Depending on the selected mode, the string names or string IDs are displayed
Je nach gewähltem Modus werden die String-Texte oder die String-IDs angezeigt
Instead of the string names, the string IDs can be displayed in crossView.
Alternativ zu den String-Texten können hierzu in der crossView die String-IDs angezeigt werden.
However, please note that the Emarsys API currently does not support string IDs in API calls.
Sie sollten jedoch beachten, dass das Emarsys API derzeit keine String-IDs in API Calls unterstützt.
Using the icon, the string IDs can be displayed instead (further information).
Über das Icon können alternativ die IDs der Strings angezeigt werden (Weitere Informationen).
In this context, the string IDs can be helpful, as they allow unique identification of the strings (in coordination with the software developers).
Eine Hilfe können hier die IDs der Strings liefern, anhand derer eine eindeutige Identifizierung der Strings (im Zusammenspiel mit den Softwareentwicklern) möglich ist.
Translation Memories save you colossal amounts on game translation and now thanks to leveraging based on Unique String IDs.
Translation Memories sparen Ihnen kolossale Beträge bei der Übersetzung von Spielen und jetzt dank der Verwendung von eindeutigen String-IDs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.