The architectural firm utilized structural analysis to optimize their designs.
Das Architekturbüro setzte Strukturanalyse ein, um ihre Entwürfe zu optimieren.
By performing a structural analysis, we were able to propose effective improvements.
Durch die Durchführung einer Strukturanalyse konnten wir effektive Verbesserungen vorschlagen.
In many cases of the general structural analysis, this approach is sufficient.
In sehr vielen Fällen der allgemeinen Statik reicht diese Betrachtungsweise auch aus.
These requirements normally include a strength calculation and a structural analysis.
Diese Anforderungen bringen meist eine Festigkeitsberechnung und eine Berechnung der Statik mit sich.
In chemistry, structural analysis is crucial for understanding molecular relationships.
In der Chemie ist die Strukturanalyse entscheidend für das Verständnis molekularer Beziehungen.
The architects conducted a detailed structural analysis of the building before construction.
Die Architekten führten vor dem Bau eine detaillierte Strukturanalyse des Gebäudes durch.
Our study included a structural analysis of historical societies and their functions.
Unsere Studie beinhaltete eine Strukturanalyse historischer Gesellschaften und ihrer Funktionen.
Loads from a text file can be imported to the structural analysis.
Lasten aus einer Textdatei können in die Strukturanalyse importiert werden.
The historian's structural analysis highlighted the architectural influences of that period.
Die Strukturanalyse des Historikers hob die architektonischen Einflüsse jener Zeit hervor.
A structural analysis revealed the need for changes in the manufacturing process.
Eine Strukturanalyse zeigte die Notwendigkeit von Änderungen im Fertigungsprozess auf.
He applied structural analysis to break down the project's components effectively.
Er wendete die Strukturanalyse an, um die Komponenten des Projekts effektiv zu zerlegen.
She concluded her speech with a structural analysis of the city's urban design.
Sie schloss ihre Rede mit einer Strukturanalyse des städtischen Designs ab.
A thorough structural analysis can help identify weaknesses in a system.
Eine gründliche Strukturanalyse kann helfen, Schwachstellen in einem System zu identifizieren.