Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
subcode area
Traduction de "subcode area" en allemand
Subcode-Bereich
A method according to claim 14 or 15, wherein the motion vector information is recorded into a video subcode area of the recording medium.
Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, wobei die Bewegungsvektorinformation in einem Videosubcodebereich des Aufzeichnungsträgers aufgezeichnet wird.
A method as claimed in any one of claims 22 to 33, including the steps of: reproducing said menu data from said subcode area of a track; and generating a menu list of said identifying topics from said menu data.
Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 32, mit den Schritten einer Wiedergabe der Menüdaten vom Subcodebereich einer Spur und einer Erzeugung einer Menüliste der Identifizierungsthemen aus den Menüdaten.
The method of any of claims 1 to 6, wherein the starting position of the video-ID signal is recorded in a subcode area of a digital track format.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Startposition des Video-ID-Signals in einem Subcode-Bereich eines digitalen Spur-Formats aufgezeichnet ist.
A CDG file contains the data normally found in the subcode area of CD+G audio discs (mostly Karaoke CDs).
Eine CDG-Datei enthält die Daten, die üblicherweise auf dem "Subcode-Bereich" von CD+G Audio-CDs (den meisten Karaoke CDs) zu finden sind.
A digital signal playback device as claimed in claim 1 or claim 2 wherein said subcode area includes time information and music item information read by the head when scanning the subcode area.
Vorrichtung zur Wiedergabe digitaler Signale nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der der Subcodebereich Zeitinformationen und Musikstückinformationen enthält, die von dem Kopf gelesen werden, wenn der Subcodebereich abgetastet wird.
There are very few CD-ROM drives that will read the subcode area of an audio CD in order to extract the CD+G information.
Es gibt nur wenige CD-ROM Laufwerke, die den Subcode-Bereich einer Audio CD lesen können, um dann die CD+G-Informationen speichern zu können.
Synonymes et analogies de "subcode area" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 292 ms.
