Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
subcode channel
Exemples avec "subcode channel" et leurs traductions en allemand
The Q subcode channel includes useful information, which can be read and written on many recorders.
Der Q-Subcode-Channel enthält nützliche Informationen, die von vielen Brennern gelesen und geschrieben werden können.
While the audio data is being fed into a buffer (a FIFO whose high- and low-water marks control the spindle speed), the address information for audio blocks is pulled out of the subcode channel and fed into a different part of the controller.
Während die Audiodaten in einen Puffer eingespeist werden (ein FIFO (als erstes rein - als erstes raus), bei dem Hoch- und Tief-Wasserzeichen die Umdrehungsgeschwindigkeit kontrollieren), werden die Adreßinformationen für die Audioblöcke aus dem Subcode-Channel herausgezogen und in einen anderen Teil des Controllers eingespeist.
Subject: [2-43-5] What's in a subcode channel?
Thema: [2-43-5] Was ist in einem Subcodekanal?
"RAW DAO-96" refers to a method for writing "raw" 2352 byte sectors with 96 bytes of associated P-W subcode channel data (section (2-6)).
"RAW DAO-96" bezieht sich auf eine Methode zum "rohen" Schreiben von 2352-Byte-Sektoren mit 96 Bytes verknüpften P-W-Subcodechanneldaten (Abschnitt (2-6)).
READ-ONLY RECORD CARRIER WITH RECORDABLE AREA IN SUBCODE CHANNEL
NUR-LESE-AUFZEICHNUNGSTRÄGER MIT AUFZEICHNUNGSFÄHIGEM BEREICH IN EINEM SUBCODEKANAL
The P subcode channel identifies the start of a track, but is usually ignored in favor of the Q channel.
Der P-Subcode-Channel identifiziert den Start eines Tracks, aber wird allgemein zugunsten des Q-Kanals ignoriert.
A record carrier as claimed in Claim 18, 19, 20 or 21, wherein said premastered region (52) comprises main channel information including main data and subcode channel information including said pointer information.
Aufzeichnungsträger nach einem der Ansprüche 18, 19, 20 oder 21, wobei der genannte vorgemasterte Bereich (52) Hauptkanalinformationen enthält, die Hauptdaten und Subcode-Kanalinformationen umfassen, die die genannten Zeigerinformationen enthalten.
The Q subcode channel, which can hold vital information about the disc, has a 16-bit CRC.
Der Q-Subcodekanal, der sehr wichtige Informationen über die Disc enthalten kann, hat eine 16-Bit-CRC.
Autres résultats
Recording medium having text information recorded in a plurality of subcode channels and reproducing apparatus
Aufzeichnungsmedium mit Textinformation in einer Mehrzahl von Subcode-Gruppen und entsprechendes Wiedergabegerät
It's worth noting that the subcode channels are not CIRC-encoded, and hence are the least-reliable storage directly accessible to the user.
Es ist erwähnenswert, daß die Subcodekanäle nicht CIRC-kodiert sind und deswegen die am wenigsten zuverlässigen Speicher sind, die direkt für den Nutzer zugänglich sind.
This extra data is stored in subcode channels R-W.
Die Bilddaten der Photo-CD werden im CD-ROM-Mode-2-Form-1 gespeichert.
These use the CD-Text data embedded in the P-W subcode channels to display disc and track title data.
Sie nutzen die CD-Text-Daten, die in den P-W-Subcodekanälen eingebettet sind, um die Disc- und Titeldaten anzuzeigen.
Subcode channels R through W are not defined by the CD standard, except to say that they should be set entirely to zero if not used.
Die Subcodekanäle R bis W werden nicht durch den CD-Standard definiert, außer daß er bestimmt, daß sie auf Null gesetzt werden sollen, falls sie nicht genutzt werden.
Synonymes et analogies de "subcode channel" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 36. Exacts: 8. Temps écoulé: 127 ms.
