Traduction de "substantially linear array" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
im wesentlichen lineare Anordnung
im Wesentlichen linearen Anordnung
A method as claimed in claim 6, wherein said geometric array includes a substantially linear array of signal elements disposed in a first direction.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die geometrische Anordnung eine im wesentlichen lineare Anordnung von Signalelementen in einer ersten Richtung enthält.
The system of claim 1, characterized in that the array of transducer elements (12) comprises a substantially linear array of transducer elements (12).
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung von Transducerelementen (12) eine im wesentlichen lineare Anordnung von Transducerelementen (12) umfaßt.
The system of Claim 5 or 6, the plurality of die assemblies arranged so that the plurality of fluid dispensing orifices of the plurality of die assemblies form not more than a single substantially linear array of fluid dispensing orifices.
System gemäß Anspruch 5 oder 6, wobei die Mehrzahl von Düsenanordnungen so angeordnet ist, dass die Mehrzahl von Fluid-Austritts-Öffnungen der Mehrzahl von Düsenanordnungen nicht mehr als eine einzige, im Wesentlichen lineare Anordnung von Fluid-Austritts-Öffnungen bilden.
The process of claim 1 wherein a substantially linear array of substantially vertical injection wells is used for injecting oxidizing gas.
Verfahren nach Anspruch 1, worin ein im wesentlichen lineares Feld von im wesentlichen vertikalen Injektionsschächten zum Injizieren des oxidierenden Gases verwendet wird.
A method of printing according to any one of the preceding claims characterised in that the print head (11) is of the kind in which the printing elements (12) are arranged in a linear or substantially linear array.
Druckverfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckkopf (11) von der Art ist, bei der die Druckelemente (12) in einem linearen oder im wesentlichen linearen Array angeordnet sind.
The semiconductor integrated device of claim 7, wherein each pair of mutually adjacent semiconductor blocks (11) have their diffusion regions (4) on mutually opposite sides of the substantially linear array.
Integrierte Halbleitervorrichtung nach Anspruch 7, wobei jedes Paar von wechselseitig benachbarten Halbleiterblöcken (11) seine Diffusionsbereiche (4) auf wechselseitig entgegengesetzten Seiten der im Wesentlichen linearen Anordnung hat.
A thin film electroluminescent (TFEL) edge emitter structure as claimed in claim 1, wherein: said plurality of TFEL assemblies disposed on said substrate layer form a substantially linear array.
Elektrolumineszente Dünschicht(TFEL)-Randemitterstruktur nach Anspruch 1, in der die Vielzahl von auf der Substratschicht angeordneten TFEL-Anordnungen eine im wesentlichen lineare Reihe bilden.
The semiconductor integrated device of claim 1, wherein the first electrode pads (6) have a width parallel to a longitudinal direction of the substantially linear array, said width being less than twice a pitch of the substantially linear array.
Integrierte Halbleitervorrichtung nach Anspruch 1, wobei die ersten Elektrodenanschlussflecken (6) eine Breite parallel zu einer Längsrichtung der im Wesentlichen linearen Anordnung haben, wobei die Breite kleiner als das Zweifache einer Teilung der im Wesentlichen linearen Anordnung ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "substantially linear array" en anglais