Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dieser nutzergenerierten
solchen nutzergenerierten
You shall retain ownership of the User Generated Content subject to your granting us a royalty-free, non exclusive licence (the "Licence") to upload, store, use, modify, display, copy and distribute such User Generated Content.
Sie behalten das Eigentum an den benutzergenerierten Inhalten, wenn Sie uns eine gebührenfreie, nicht ausschließliche Lizenz (die "Lizenz") zum Hochladen, Speichern, Verwenden, Ändern, Anzeigen, Kopieren und Verbreiten dieser nutzergenerierten Inhalte erteilen.
Ferrero shall not be liable for disclosure of such User Generated Content or for any similarities in the User Generated Content and any future Ferrero uses or activities.
Ferrero haftet nicht für die Preisgabe dieser nutzergenerierten Inhalte oder Ähnlichkeiten in den nutzergenerierten Inhalten und künftigen Nutzungen oder Handlungen von Ferrero.
This license is granted to Canon, its affiliates or subsidiaries, and its associated mobile device platforms, service providers and such authorized third parties with respect to the use of such User Generated Content in connection with the Services and any subsequent version or modification thereof.
Diese Lizenz wird Canon, seinen verbundenen Unternehmen und Konzerngesellschaften sowie seinen assoziierten Mobilgeräteplattformen, Diensteanbietern und solchen autorisierten Dritten in Bezug auf die Nutzung solcher nutzergenerierter Inhalte in Verbindung mit den Diensten und etwaigen Nachfolgeversionen oder Änderungen an diesen Inhalten gewährt.
you are the creator or authorised user of any such User Generated Content; and
Sie sind der Urheber oder berechtigte Benutzer eines solchen benutzergenerierten Inhalts; und
You grant BHVR all licenses, consents and clearances to enable BHVR to use such User Generated Content for such purposes.
Sie gewähren BHVR alle Lizenzen, Einwilligungen und Freigaben, die es BHVR ermöglichen, solche nutzergenerierten Inhalte für solche Zwecke zu verwenden.
However, Reebok does not warrant or represent that it will block or remove (in whole or part) such User Generated Content or other Content.
Reebok gewährleistet und erklärt jedoch nicht, derartige nutzergenerierten Inhalte oder sonstige Inhalte (ganz oder teilweise) zu sperren oder zu entfernen.
you own and control all of the ownership rights to the User Generated Content that you post or otherwise distribute, or you otherwise have the lawful right to post and distribute such User Generated Content on or through this Website
Sie sämtliche Eigentumsrechte an den benutzergenerierten Inhalten, die Sie posten oder anderweitig verteilen, haben und diese kontrollieren, oder Sie anderweitig das Recht haben, diese benutzergenerierten Inhalte auf oder durch diese Webseite zu posten und zu verteilen,
you own and control all of the ownership rights to the User Generated Content that you post or otherwise distribute, or you otherwise have the lawful right to post and distribute such User Generated Content on or through this Website
Sie das Eigentum und die Kontrolle über alle Eigentumsrechte am nutzergenerierten Inhalt haben, den Sie posten oder auf sonstige Weise verbreiten, oder dass Sie auf sonstige Weise rechtlich berechtigt sind, den nutzergenerierten Inhalt auf der Website oder über die Website zu posten und zu verbreiten
You understand and agree that you are solely responsible for your User Generated Content and the consequences of posting or publishing such User Generated Content.
Sie sind alleinverantwortlich für alle Inhalte, die Sie über die Plattform hochladen, veröffentlichen oder übermitteln.
When notified that any User Generated Content may violate any part of Clause 8a or any other part of these Terms and Conditions or infringes any other third party right, TomTom may remove such User Generated Content without prior notice.
Bei Benachrichtigung, dass Nutzergenerierter Inhalt möglicherweise gegen einen Teil von Ziffer 8a oder irgendeinen anderen Teil dieser Geschäftsbedingungen verstößt oder andere Rechte Dritter verletzt, kann TomTom solchen Nutzergenerierten Inhalt ohne vorherige Ankündigung entfernen.
Even in the event Converse chooses to monitor any User Generated Content, Converse assumes no responsibility for, or any obligation to monitor or remove, such User Generated Content.
Selbst wenn Converse sich entscheidet, Benutzergenerierten Inhalt zu kontrollieren, übernimmt Converse keine Verantwortung für oder eine Verpflichtung zur Überwachung oder Löschung dieses Benutzergenierten Inhalts.
Furthermore, Ferrero and its affiliates, shall be free to use such User Generated Content, without restriction, WITHOUT COMPENSATION, OTHER OBLIGATION OR ANY OTHER LIABILITY TO YOU, for any purpose whatsoever (subject to any third-party rights), including, but not limited to
Ferrero und ihren Konzerngesellschaften ist es außerdem freigestellt, diese nutzergenerierten Inhalte ohne Einschränkungen, VERGÜTUNG, SONSTIGE VERPFLICHTUNGEN ODER ANDERE VERANTWORTLICHKEITEN IHNEN GEGENÜBER für welchen Zweck auch immer (vorbehaltlich der Rechte Dritter) zu verwenden, unter anderem
BHVR reserves the right to remove any Content or User Generated Content that is objectionable to us for any reason, including such User Generated Content that breaches the Terms of Use, including the Overall Terms.
BHVR behält sich das Recht vor, alle Inhalte oder benutzergenerierten Inhalte zu entfernen, die nach unserem Dafürhalten aus einem beliebigen Grund anstößig erscheinen, einschließlich benutzergeneriertem Inhalt, der gegen die Nutzungsbedingungen sowie die allgemeinen Bedingungen verstößt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.