Exemples avec "such as a Java virtual machine" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Core elements that provide all the components and services required to run application software, such as a Java virtual machine.
Kernelemente, die alle Komponenten und Dienste bereitstellen, die für den Betrieb von Anwendungssoftware erforderlich sind, z.B. Java-virtuelle Kreislaufwirtschaft
Autres résultats
Further, SPASS-meter can determine the resource consumption on program and system level such as the CPU usage of the executing virtual machine of a Java program in order to derive the relative resource consumption and to enable comparisons across programs.
Weiterhin kann SPASS-meter programm- und systemweite Metriken, wie beispielsweise die CPU-Auslastung der ausführend virtuellen Maschine eines Java-Programms, bestimmen um die relative Ressourcennutzung abzuleiten und diese über Programme hinweg vergleichbar zu machen.
The Java Virtual Machines (JVM) that is used to this date on operating systems such as WinCE, required an immense amount of memory, which had a negative effect on the speed of the application.
Die bisher auf Betriebssystemen, wie WinCE eingesetzten Java Virtual Machines (JVM) hatten einen immensen Speicherbedarf, was sich negativ auf die Geschwindigkeit der Applikation auswirkt.
If the specified component name is associated with a co-resident service such as an adapter that has been configured to run in the same Java Virtual Machine (JVM) as the server, it has a class name associated with it.
Wenn die angegebene Komponente mit einem Co-Resident-Dienst wie einem Adapter verknüpft ist, der für die Ausführung auf derselben Java Virtual Machine (JVM) wie der Server konfiguriert wurde, ist dieser ein Klassenname zugeordnet.
The Java virtual machine has a method area that is shared among all threads. The method area belongs to non-heap memory. It stores per-class structures such as a runtime constant pool, field and method data, and the code for methods and constructors.
Die Java Virtual Machine hat einen Methodenbereich, der von allen Threads gemeinsam genutzt wird. Der Methodenbereich gehört dem Nicht-Heap-Speicher an. Hier werden Strukturen pro Klasse wie der konstante Laufzeit-Pool, Feld- und Methodendaten sowie Konstruktoren gespeichert.
To work around this issue, the Java Virtual Machine (JVM) accepts two arguments that allow RMI server programs to communicate with clients using the IP of another computer or device, such as a router that performs NAT.
Zur Umgehung dieses Problems akzeptiert die Java Virtual Machine (JVM) zwei Argumente, die RMI-Serverprogrammen die Kommunikation mit Clients über die IP eines anderen Computers oder Geräts, wie zum Beispiel einem Router, der NAT durchführt, ermöglicht.
The capacitive touch displays are fully compatible with all iLCDs across the entire product line which include other common features such as the on-board Java Virtual Machine.
Die kapazitiven Touchdisplays sind zu den Modellen innerhalb der iLCD-Produktlinie voll den quer über die Produktlinie verfügbaren Features zählt auch die on-board Java Virtual Machine.
For other developers, the.NET Common Language Runtime and Java* Virtual Machines such as BEA JRockit are highly optimized for Intel architecture.
Für andere Entwickler wurden die.NET Common Language Runtime und Java* Virtual Machines wie BEA JRockit für die Intel Architektur optimiert.
Such large images can overflow the memory provided to the JVM (Java Virtual Machine).
Zu große Bilder können zu einem Überlauf des für die JVM (Java Virtual Machine) bereitgestellten Speichers führen.
This signature has false positives for various virtual machines as well as utilities managed by virtual machines, such as the java runtime environment, python and perl.
This code migration framework is based on an XML-based programming language called XMLVM. XMLVM is modeled after the Java virtual machine and allows easy translation to other high-level programming languages such as JavaScript.
Dazu wurde die XML-basierte Programmiersprache XMLVM auf Basis einer virtuellen Maschine entwickelt, die eine einfache Abbildung in andere Programmiersprachen wie beispielsweise JavaScript erlaubt.
Rather than developing.NET or Java compilers, Intel's focus for the managed runtime market is in working with third-party vendors to optimize the.NET CLR and Java Virtual Machines such as BEA JRockit for Intel architecture.
Intels Schwerpunkt bei Managed-Runtime-Umgebungen liegt nicht auf der Entwicklung von.NET- bzw. Java-Compilern, sondern auf der Zusammenarbeit mit anderen Anbietern, um die.NETCLR und JavaVirtualMachines wie BEA JRockit für die Intel Architektur zu optimieren.
This change guards against leaving an open (uncommitted) transaction when the Java Virtual Machine throws an error (such as an OutOfMemoryError).
Mit dieser Änderung wird verhindert, dass eine geöffnete (nicht zugesagte) Transaktion zurückbleibt, wenn die virtuelle Java-Maschine einen Fehler erzeugt (z. B. OutOfMemoryError).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.