If goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such errors immediately to the deliverer and please contact us as soon as possible.
Werden Waren mit offensichtlichen Transportschäden angeliefert, so reklamieren Sie solche Fehler bitte sofort bei dem Zusteller und nehmen Sie bitte schnellstmöglich Kontakt zu uns auf.
If delivered items obvious material or manufacturing defects, which includes shipping damage, so please claim such errors immediately to us or the deliverer, delivering the articles.
Sollten gelieferte Artikel offensichtliche Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, wozu auch Transportschäden zählen, so reklamieren Sie bitte solche Fehler sofort gegenüber uns oder dem Anlieferer, der die Artikel anliefert.
Through my three (mother)-languages I have the talent to note such errors immediately.
Durch meine drei (Mutter)-Sprachen habe ich die Begabung, solche Fehler sofort zu bemerken.
If delivered items obvious material or manufacturing defects, which includes shipping damage, so please claim such errors immediately to us or the staff of the delivery company, delivering the articles.
Sollten gelieferte Artikel offensichtliche Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, wozu auch Transportschäden zählen, so reklamieren Sie bitte solche Fehler sofort gegenüber uns oder dem Mitarbeiter der Zustellerfirma, der die Artikel anliefert.
If goods with obvious transport damage are delivered, please complain such errors immediately to the deliverer and contact us as soon as possible.
9.1 Werden Waren mit offensichtlichen Transportschäden angeliefert, so reklamieren Sie solche Fehler bitte sofort bei dem Zusteller, und nehmen Sie bitte schnellstmöglich Kontakt zu uns auf (Telefon 037467666970).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "such errors immediately" en anglais