Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
sysadmin server
Traduction de "sysadmin server" en allemand
sysadmin-Serverrolle
Serverrolle sysadmin
Only members of sysadmin server role can modify multi-server jobs
Nur Mitglieder der sysadmin-Serverrolle können Multiserveraufträge ändern.
When using Studio to perform these operations, the user account must explicitly be a member of the sysadmin server role.
Wenn Sie mit Desktop Studio diese Vorgänge ausführen, muss das Benutzerkonto explizit Mitglied der sysadmin-Serverrolle sein.
Use a SQL Server database login with a sysadmin server role, which allows you to perform any activity on the database server.
Verwenden Sie zur Anmeldung für die SQL Server-Datenbank die Serverrolle "sysadmin", mit der Sie beliebige Aktivitäten auf dem Datenbankserver durchführen können.
To add an existing login to SYSADMIN server role, execute the following
Um eine vorhandene Anmeldung der Serverrolle sysadmin hinzuzufügen, führen Sie Folgendes aus
þ You have removed all users (except SA) that were part of SYSADMIN server role (Including any Windows Accounts and/or SQL Server logins)
Sie haben alle Benutzer (mit Ausnahme der Systemadministrator oder SA) entfernt, die Teil der Serverrolle SYSADMIN (einschließlich alle Windows-Konten und SQL Server-Anmeldenamen) waren.
Members of sysadmin server role are allowed to use any proxy.
Mitglieder der sysadmin-Serverrolle dürfen jeden beliebigen Proxy verwenden.
After the installation completes, the sysadmin server role permission is no longer necessary and can be safely removed for the current user.
Nach Abschluss der Installation wird die sysadmin-Serverrollenberechtigung nicht mehr benötigt und kann für den aktuellen Benutzer entfernt werden.
While technically more restrictive, in practice, the securityadmin server role should be treated as equivalent to the sysadmin server role.
Zwar ist die securityadmin-Serverrolle technisch restriktiver als die sysadmin-Serverrolle, aber in der Praxis ist sie als gleichwertig anzusehen.
During the installation, if the current user account is not a database administrator, a dialog box appears, requiring the credentials of a database administrator with sysadmin server role permission.
Wenn der aktuelle Benutzer nicht der Datenbankadministrator ist, wird während der Installation ein Dialogfeld angezeigt, in dem die Anmeldeinformationen eines Datenbankadministrators mit der sysadmin-Serverrollenberechtigung eingegeben werden müssen.
'%1' is a member of sysadmin server role and cannot be granted to or revoked from the proxy.
'%1' ist ein Mitglied der sysadmin-Serverrolle und kann nicht dem Proxy zugeteilt oder aus diesem entfernt werden.
Synonymes et analogies de "sysadmin server" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sysadmin server
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 163 ms.
