More information on how to use the system setup program for each system can be found in the User's Guide.
Weitere Informationen zur Verwendung des System-Setup-Programms für jedes System finden Sie im Benutzerhandbuch.
(Locked default) Displays the current status of your system setup program's password security feature and allows you to verify and assign a new admin password.
Zeigt den derzeitigen Status der Systemkennwortfunktion des System-Setup-Programms an und ermöglicht die Bestätigung und Vergabe eines neuen Administrator-Kennworts.
Within the system setup program, instruct the system to auto detect your new drive.
Geben Sie im Setup-Programm an, dass das neue Laufwerk vom System automatisch erkannt werden soll.
Please use the computer's system setup program to reconfigure the interrupt for this device.
Bitte benutzen Sie das System-Setup-Programm des Computers, um den Interrupt für das Gerät neu zu konfigurieren.
10 When the system memory total is correct, press to exit the system setup program.
10 Wenn die Summe des Systemspeichers richtig ist, drücken Sie , um das System-Setup-Programm zu beenden.
The Dell Diagnostics obtains your configuration information for all devices from the system setup program, memory, and various internal tests and displays it in the device list in the left pane of the screen.
(Konfiguration) Das Dell-Diagnoseprogramm sammelt über das System-Setup-Programm, den Speicher und verschiedene interne Tests Konfigurationsinformationen für alle Geräte. Diese werden in der Geräteliste auf der linken Seite angezeigt.
The DST tool may be started from a CD or from the system setup program (BIOS).
Das DST-Tool kann von einer CD oder vom System-Setup-Programm (BIOS) gestartet werden.
The actual size can be checked in the System Setup program.
Sie können die tatsächliche Größe im System-Setup-Programm überprüfen.
The blade power button is enabled by default by the System Setup program.
Der Betriebsschalter des Blades ist standardmäßig im System-Setup-Programm aktiviert.
For more information on how to use the System Setup program, refer to the user guide for the particular system.
Weitere Informationen zur Verwendung des System-Setup-Programms finden Sie im Benutzerhandbuch für das jeweilige System.
Some computers have an option in the System Setup program that easily allows you to reduce the amount of memory in the computer.
Einige Computer verfügen über eine Option im System-Setup-Programm, mit der Sie problemlos die Speichergröße im Computer reduzieren können.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.