We develop sensible architectural solutions with technical refinement and a high degree of aesthetic added value.
Wir entwickeln architekturbezogene Lösungen mit Sinn, technischer Raffinesse und hohem ästhetischen Mehrwert.
All these areas combine his often playful passion for detail and his fascination for technical refinement.
All diese Bereiche verbinden seine oftmals spielerische Leidenschaft zum Detail sowie die Faszination für technische Raffinessen.
If you technical refinement and details, however, are important, as you can in the classic search model, color, fuel or search more.
Wenn dir allerdings technische Raffinessen und Einzelheiten wichtig sind, so kannst du in der klassischen Suche nach Modell, Farbe, Kraftstoffart oder vielem mehr suchen.
Way back, we started out with cycling bags which combined functionality, technical refinement and design quality.
Angefangen hatten wir mit Fahrradtaschen, die Funktionalität, technische Raffinesse und Design vereinten.
If employees and partners are not motivated and enthusiastic, any technical refinement loses its meaning and value.
Wenn Mitarbeiter und Partner aber nicht motiviert und begeistert sind, verliert jede technische Raffinesse an Sinn und Wert.
When smart design meets technical refinement.
Cleveres Design trifft auf technische Raffinesse!
The two-tone nature of the model is reflected in the supple links of the titanium and rose gold bracelet complementing this artful combination of aesthetic sophistication and technical refinement.
Die geschmeidigen Glieder des Armbands aus Titan und Roségold greifen die zweifarbigen Stil des Modells auf und ergänzen diese kunstvolle Kombination aus ästhetischer und technischer Raffinesse.
It is not the cold cunning of politics, not the technical refinement that create a new world but the honest interest in people and a prudent and benign involvement of their different concerns.
Nicht die kalte List der Politik, nicht die technische Raffinesse, schaffen eine neue Welt, sondern das ehrliche Interesse an den Menschen, ein kluges und liebevolles Einbringen ihrer differenten Anliegen.
And at the same time it is a coming together of ideal natural pre-requisites, technical refinement and a shared passion for this (almost) vertical sport on two wheels.
Und gleichzeitig ein Aufeinandertreffen von idealen natürlichen Voraussetzungen, technischer Raffinesse und einer geteilten Passion für den (fast) vertikalen Sport auf zwei Rädern.
Thanks to our wide experience, we know every technical refinement required to print individual gift ribbons that correspond exactly to the specifications of your corporate design.
Durch unsere große Erfahrung kennen wir jede technische Raffinesse, um Geschenkbänder nach den Vorgaben Ihres Corporate Designs individuell zu bedrucken.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.