In addition, new technologies like cloud computing allow people to purchase enormous amounts of computing capacity, which will make password cracking even simpler, faster, and cheaper in the future.
Durch neue Technologien wie Cloud-Computing lässt sich zudem enorme Rechenleistung einkaufen, wodurch das Knacken von Passwörtern zukünftig noch einfacher, schneller und günstiger werden wird.
Navigate through the new digital landscape with a GPS for your business New technologies like cloud computing, social networks, and mobile applications are changing the way companies do business.
Steuern Sie durch die neue digitale Landschaft mit einem GPS für Ihr Geschäft Neue Technologien wie Cloud-Computing, soziale Netzwerke und mobile Applikationen verändern wie Unternehmen ihren Geschäften nachgehen.
Mobile technologies like cloud computing and the correspondent virtualization play a major role in the creation of future working methods.
Mobile Technologien wie Cloud Computing und entsprechende Virtualisierung spielen bei der Gestaltung zukünftiger Arbeitsmethoden eine herausragende Rolle.
Leisure, fitness, health, business - new products tackle these by employing new technologies like cloud computing.
Freizeit, Fitness, Gesundheit, Wirtschaft - neue Produkte und Anwendungen unterstützt durch neue Technologien wie Cloud Computing.
Emerging technologies like cloud computing also acted as catalyst in driving the industry to develop a new approach to adopt in these fast-charging trends.
Aufkommende Technologien wie Cloud Computing wirkten auch als Katalysator, der die Branche dazu antrieb, einen neuen Ansatz zu entwickeln, um diesen schnelllebigen Trends zu begegnen.
It is based on technologies like cloud computing or big data, high-end terminals from tablets up to and including wearables, and increasingly fast fixed-line and mobile data networks.
Grundlage dafür sind Technologien wie Cloud Computing oder Big Data, leistungsfähige Endgeräte vom Tablet bis zu den neuen Wearables sowie immer schnellere Datennetze im Festnetz und im Mobilfunk.
These solutions have one main purpose: to provide stable high-bandwidth connection and to serve the new emerging technologies like cloud computing and server virtualization.
Diese Lösungen haben einen Hauptzweck: die Bereitstellung einer stabilen Verbindung mit hoher Bandbreite und die Unterstützung der neuen Technologien wie Cloud Computing und Servervirtualisierung.
Gov 2.0 is the use of web 2.0 technologies like cloud computing, social media, open data by government.
Regierung 2.0 ist die Nutzung von Web 2.0 Technologien wie Cloud Computing, Social Media, Open Data durch die Regierung.
The report covers 18 topics including new technologies like cloud computing, trends such as the growing use of social media, and challenges for schools such as the need to improve digital skills and competences.
Der Bericht deckt 18 Themen ab, darunter neue Technologien wie Cloud Computing, Trends wie die zunehmende Nutzung sozialer Medien und Herausforderungen wie die notwendige Verbesserung digitaler Kompetenzen.
Herein, particularly the effects and usage of technologies like cloud computing, electronic services and smart electricity grids are current research topics.
Dies beinhaltet insbesondere Technologien wie Cloud Computing, elektronische Gesundheitsdienste sowie intelligente Energienetze.
Optimized networks and service integration form the basis for using disruptive technologies like cloud computing, big data, social media and mobility and lay the foundation for close relationships with our customers and customer satisfaction.
Optimierte Netzwerke und Serviceintegration bilden die Basis für den Einsatz disruptiver Technologien wie Cloud Computing, Big Data, Social Media und Mobility und somit die Grundlage für eine enge Kundenbeziehung und -zufriedenheit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.