Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Entwicklung der Technologie
technologische Entwicklung
With technology evolving so fast, you need to make sure your employees don't get left behind.
Bei der rasanten Entwicklung der Technologie müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Mitarbeiter nicht auf der Strecke bleiben.
With technology evolving so rapidly, it's important that clinicians base their decisions on evidence-based solutions, not industry rhetoric.
Bei einer derart schnellen Entwicklung der Technologie ist es wichtig, dass Chirurgen ihre Entscheidungen auf evidenzbasierte Lösungen stützen können und nicht allein auf Werbebotschaften der Industrie.
The inevitability of technology evolving can sometimes feel overwhelming to those unprepared.
With the pace of technology evolving and changing economic conditions, change management is more important than ever to many of our customers.
Angesichts des Tempos, mit dem sich die Technologie weiterentwickelt und sich wirtschaftliche Rahmenbedingungen ändern, ist Change Management bei vieler unserer Kunden bedeutsamer als je zuvor.
With technology evolving as fast as it does, one cannot assume the command lines or firmware that were correct for a previous implementation has remained unchanged.
Angesichts des schnellen technologischen Fortschritts kann man nicht davon ausgehen, dass die Befehlszeilen oder die Firmware, die bei der letzten Implementierung korrekt waren, unverändert geblieben sind.
With technology evolving so fast, and business models changing constantly, you need to look after your people by keeping them safe, whilst ensuring legal and regulatory compliance.
Durch die schnelle Weiterentwicklung der Technologien und ständige Änderung von Geschäftsmodellen müssen Sie Ihre Mitarbeiter schützen und dabei gleichzeitig Rechtssicherheit und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften gewährleisten.
With technology evolving at such a rapid pace, there is no doubt that in the not so distant future things will have moved even further.
Angesichts der rasanten Entfaltung der Technologie besteht kein Zweifel, dass es schon bald weitere Entwicklungen geben wird.
Which innovations are new on the market, how is the manufacturing technology evolving, which influence have new yarns and fabrics etc.; all of these developments are constantly monitored.
Welche Innovationen gibt es am Markt, wie entwickeln sich die Fertigungstechnologien, welchen Einfluss hat dies auf neue Garne und Stoffe etc.; all dies beobachten wir generell.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.