Traduction de "template-based document" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
vorlagenbasierten Dokument
Everything between these comments is editable in a template-based document.
Der gesamte Inhalt zwischen diesen beiden Kommentaren kann in einem vorlagenbasierten Dokument bearbeitet werden.
A template user can then edit the parameter in the template-based document. Piezīme.
Der Benutzer der Vorlage kann dann den Parameter im vorlagenbasierten Dokument bearbeiten.
Open a template-based document that contains editable regions.
Öffnen Sie ein auf einer Vorlage basierendes Dokument, das bearbeitbare Bereiche enthält.
Use an optional region to control content that may or may not be displayed in a template-based document.
Mithilfe eines optionalen Bereichs können Sie steuern, welche Inhalte in einem auf einer Vorlage basierenden Dokument angezeigt werden.
In the template-based document, both regions will show or hide as a unit.
In dem auf der Vorlage basierenden Dokument werden dann alle diese Regionen als Einheit ein- bzw. ausgeblendet.
You can also manually update a template-based document or the entire site if necessary.
Sie können ein auf Vorlagen basierendes Dokument oder die gesamte Site auch manuell aktualisieren. Hinweis
An initial value for the attribute is set in the template document; when a template-based document is created, it inherits the parameter.
Im Vorlagendokument wird ein Anfangswert für das Attribut festgelegt; wenn ein Dokument auf der Grundlage der Vorlage erstellt wird, wird der Parameter übernommen.
You can open a template file directly for editing, or you can open a template-based document, then open the attached template for editing.
Sie können eine Vorlagendatei direkt für die Bearbeitung öffnen. Sie können auch ein Dokument, das auf einer Vorlage basiert, öffnen und die angefügte Vorlage zur Bearbeitung öffnen.
To make content in a repeating region editable (for example, to allow a user to enter text in a table cell in a template-based document), you must insert an editable region in the repeating region.
Wenn der Inhalt eines wiederholenden Bereichs bearbeitbar sein soll (wenn Sie dem Benutzer eines vorlagenbasierten Dokuments beispielsweise die Eingabe von Text in eine Tabellenzelle ermöglichen möchten), müssen Sie in den wiederholenden Bereich einen bearbeitbaren Bereich einfügen.
Apply template changes to the current template-based document
Vorlagenänderungen dem aktuellen vorlagenbasierten Dokument zuweisen
In a document based on a template (a template-based document), editable regions appear in the Design view of the Document window surrounded by rectangular outlines in dotted lines.
Bei einem auf einer Vorlage basierenden Dokument werden bearbeitbare Bereiche in der Entwurfsansicht des Dokumentfensters durch rechteckige Rahmen mit gepunkteten Linien angezeigt.
1 If you decide you want the layout of your Portrait EPUB book to match your document's layout, you can always export your Portrait template-based document as a fixed layout EPUB.
1 Wenn das Layout Ihres Hochformat-EPUB-Buches mit dem Layout Ihres Dokuments übereinstimmen soll, können Sie Ihr Dokument auf Basis einer Hochformatvorlage jederzeit als EPUB mit festem Layout exportieren.
Enter a new value in this box to set a different initial value for the parameter in the template-based document.
Geben Sie in diesem Feld einen neuen Wert ein, wenn Sie für auf Vorlagen basierende Dokumente einen anderen Anfangswert für den Parameter festlegen möchten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.