Your Guest will receive the Temporary Code and its start and/or expiration date/time.
Ihr Gast erhält eine E-Mail, SMS oder beides mit dem vorläufigen Code und dem Gültigkeitszeitraum.
If you would like to share access to your lock with a Guest who only needs temporary access or who doesn't have a Bluetooth enabled device, you can send a Temporary Code they can enter on the lock keypad.
Wenn Sie einem Gast, auch wenn er kein Bluetooth-Smart-fähiges Gerät hat, temporären Zugriff auf Ihr Schloss gewähren möchten, können Sie ihm einen vorläufigen Code senden, den er in die Schlosstastatur eingeben kann.
In the next step, enter the 6-digit temporary code you received by text.
Du erhälst einen 6-stelligen temporären Code auf deinem Handy. Gib diesen im nächsten Schritt ein.
If you want to know what event handlers run in response to an action or other event, you can add temporary code to display a message box whenever the event handler runs.
Wenn Sie wissen möchten, welche Ereignishandler in Reaktion auf eine Aktion oder ein Ereignis ausgeführt werden, können Sie beim Ausführen des Ereignishandlers einen temporären Code zum Anzeigen eines Meldungsfelds hinzufügen.
This refers to the option of receiving a temporary code via a registered phone to be entered either when you access a profile from a new device, at random, at regular intervals, or as and when the system decides.
Darunter versteht man die Möglichkeit, auf eine registrierte Handynummer einen temporären Code zu erhalten, der beim Zugriff auf ein Profil von einem neuen Gerät oder in zufälliger Abfolge regelmäßig eingegeben werden muss, wenn das System dies für erforderlich erachtet.
Imagine a visitor comes to a house when the homeowner is not there, and instead of sending the visitor an actual house key, the owner sends them a temporary code to get into a lockbox that contains the key.
Stellen Sie sich vor, ein Besucher kommt in ein Haus, während der Hausbesitzer nicht da ist, und anstatt dem Besucher einen echten Hausschlüssel zu schicken, schickt ihm der Besitzer einen temporären Code für einen kleinen Safe, der den Schlüssel enthält.
Next, work on anything: fix bugs, add features, add temporary code, and so forth, committing often along the way.
Fahre fort, alles zu bearbeiten: Behebe Fehler, füge Funktionen hinzu, erstelle temporären Code und so weiter und commite Deine Änderungen oft.
2-step verification is a temporary code, requested as an additional verification method (on top of your password) to perform all actions that can directly or indirectly lead to an outflow of cash from your account.
Bei der 2-stufigen Verifizierung handelt es sich um eine zusätzliche Verifizierungsmethode (zusätzlich zu deinem Passwort), welche dir einen temporären Code per SMS zukommen lässt.
Method according to Claim 3 or 4, characterised in that communication between the detection station and the tag whose switching means have been activated takes place via read commands and write commands which are emitted by the detection station and which comprise the temporary code of the tag.
Verfahren nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikation zwischen der Detektionsstation und dem Label, dessen Schaltmittel aktiviert worden sind, über Auslesebefehle und Schreibbefehle stattfindet, die von der Detektionsstation ausgesandt werden und die den temporären Code des Labels umfassen.
Many modern MFA systems will text a temporary code to a user's phone and ask them to enter the code in order to access their account.
Viele moderne MFA-Systeme senden einen temporären Code an das Telefon eines Benutzers und fordern ihn auf, den Code einzugeben, um auf sein Konto zugreifen zu können.
Detection station according to Claim 24 or 25, characterised in that the transmitting means (54,55) transmit an alias command comprising said unique tag code and a temporary code linked to said unique tag code to said tag.
Detektionsstation nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungsmittel (54, 55) einen Aliasbefehl übertragen, welcher den einzigartigen Labelcode und einen temporären Code umfasst, der dem einzigartigen Labelcode des besagten Labels zugeordnet ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.