is not the safest vehicle during the test flight program.
ist nicht die sicherste Art Fluggerät in der Testphase.
During the test flight program, the Volocopter demonstrated various dynamic flight maneuvers at higher speeds for the first time.
Bei diesem Testflugprogramm demonstriert der Volocopter zum ersten Mal verschiedene dynamische Flugmanöver im oberen Geschwindigkeitsbereich.
The test flight program for the youngest and largest member of the Airbus Family is closely knitted and extremely ambitious.
Das Testflugprogramm für das jüngste und größte Mitglied der Airbus-Familie ist eng gestrickt und äußerst ehrgeizig.
The first flight of Alexander Zosel marks the beginning of the Volocopter test flight program, which will be conducted in three phases.
Der Erstflug von Alex Zosel markiert den Beginn des Testflugprogramms mit dem Volocopter, das in drei Phasen durchgeführt wird.
The third and final prototype - the first series aircraft - will join the test flight program beginning of 2017.
Der dritte und letzte Prototyp, beziehungsweise das erste Serienflugzeug, wird anfangs 2017 zum Testflugprogramm hinzustossen.
After the six-month test flight program "burnFAIR" in 2011 the airline demonstrated yet another innovative and eco-friendly fuel.
Nach dem sechsmonatigen Testflugprogramm „burnFAIR" im Jahr 2011 demonstrierte die Fluggesellschaft damit erfolgreich einen weiteren innovativen und klimafreundlichen Kraftstoff.
On 19th January 2012 started a test flight program for checking the new constructed runway and airfield lighting system at Varna Airport.
Am 19. Januar 2012 startete ein Testflugprogramm, um die neu sanierte Start- und Landebahn sowie die Befeuerung am Flughafen Varna zu überprüfen.
In the meantime Lufthansa Group has successfully conducted the world's most comprehensive test flight program burnFAIR with more than 1100 flights between Hamburg and Frankfurt.
Seither hat die Lufthansa Group das weltweit umfangreichste Testflugprogramm burnFAIR mit über 1100 Flügen zwischen Hamburg und Frankfurt erfolgreich durchgeführt.
In March 1989, during her test flight program, she established 106 world records in flight distance, carried weight, and flight height.
In the course of a November test-flight program, comprising of multiple unmanned flights with the VC200 on the airfield adjacent to the company work shop, e-volo was able to extensively test various technical innovations that do not exist in conventional helicopters.
Diverse technische Neuerungen, die bisher in keinem konventionellen Hubschrauber existieren, sind im Rahmen eines Testflugprogramms bei mehreren unbemannten Flügen mit dem VC200 getestet worden.
There are performance tests on the flight program.
Spacecraft payloads such as telescopes and electronic instruments are subjected to strong quasistatic and mechanical-dynamic forces during the test phases of space flight programs.
Raumfahrt-Nutzlasten wie Teleskope oder elektronische Instrumente sind während der Testphase von Raumfahrtprogrammen starken quasi-statischen und mechanisch-dynamischen Kräften ausgesetzt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.