Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Erprobung neuer Methoden
testen neue Methoden
Research:Nameling also serves as a testbed and research platform for developing and testing new methods in the field of digital onomastics, as, e.g. new measures of name similarity or personalized name recommendation systems.
Forschung:Nameling ist auch eine Forschungsplattform unter anderem für die Entwicklung und Erprobung neuer Methoden zur Bestimmung von Namensähnlichkeiten und personalisierten Empfehlungssystemen.
This was done by testing new methods in the vineyard, as well as production and distribution refined Grafted.
Dies erfolgte durch die Erprobung neuer Methoden im Weinberg, sowie Produktion und Verbreitung veredelten Pfropfreben.
We are testing new methods and things so you don't have to.
Wir testen neue Methoden und Tools, damit Sie es nicht müssen.
Engineers are testing new methods of spin stabilization to enhance satellite durability.
Ingenieure testen neue Methoden der Drallstabilisierung, um die Haltbarkeit von Satelliten zu erhöhen.
as part of our ongoing effort to combat spam and malicious activity on our service, we are testing new methods of dealing with accounts that break the rules.
Im Rahmen unserer ständigen Bemühungen zur Bekämpfung von Spam und Malware-Aktivität auf unseren Service, wir testen neue Methoden für den Umgang mit Konten, die die Regeln brechen.
Testing new methods of participation in neighbourhoods with the aim of strengthening the local social cohesion
Erprobung neuer Methoden der Beteiligung in Gebieten mit geringer Förderkulisse - mit dem Ziel, den sozialen Zusammenhalt vor Ort zu stärken
We are also testing new methods of anchoring foundations into the sea bed.
Zusätzlich erproben wir neue Methoden der Verankerung auf dem Meeresgrund.
At work, we keep testing new methods and approaches.
Bei der Arbeit werden immer neue Methoden und Ansätze getestet.
It could be accomplished simply by testing new methods.
Das kann erreicht werden, indem Du neue Methoden testest.
Developers have encouraged innovation by trying out, rejecting or jointly testing new methods for their time.
Durch Ausprobieren, Verwerfen oder dem gemeinsamen Erproben neuartiger Methoden haben Entwickler ihrer Zeit Innovationen geschaffen.
The microscope systems provide the center with excellent conditions for testing new methods of microscopy.
Die Mikroskopanlagen versehen die Mitte mit ausgezeichneten Bedingungen für die Prüfung von neuen Methoden von Mikroskopie.
At work, we keep testing new methods and approaches, and we perform this with great deal of energy, teamwork and by creating conditions, which enable us to recognise opportunities and quickly react to challenges.
Bei der Arbeit werden immer wieder neue Methoden und Ansätze getestet. Dies führen wir mit viel Energie und Teamarbeit durch, dabei schaffen wir Bedingungen, die es uns ermöglichen, Chancen zu erkennen und schnell auf Herausforderungen zu reagieren.
Besides this routine work, medical physicists conduct research aimed at developing and testing new methods, procedures, and techniques.
Darüber hinaus werden im Rahmen von Forschungsprojekten neue Methoden, Verfahren und Techniken entwickelt und erprobt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.