For one thing, a number of different text processing programs are often in use, which makes standardized document creation more difficult - and every change, to the corporate design for example, has to be made individually.
Nicht nur, dass oft unterschiedliche Textverarbeitungsprogramme existieren und die standardisierte Dokumentenerstellung erschweren - schließlich muss jede Änderung, beispielsweise im Corporate Design, separat vorgenommen werden.
Create a professional questionnaire quickly and easily with the help of 2ask (faster than with text processing programs).
Einfache und schnelle Erstellung eines professionellen Online Fragebogens mit Hilfe von 2ask (schneller als in Textverarbeitungsprogrammen).
Compared to ordinary text processing programs LATEX has no bugs - the last bug has been found and fixed some years ago (and the fix has been paid).
Im Gegensatz zu üblichen Textverarbeitungsprogrammen ist LATEX anerkanntermaßen fehlerfrei, der letzte Bug wurde vor ein paar Jahren gefunden und behoben (und dieses honoriert).
Classes at vocational school include, among others, basic business knowledge and the use of graphic, image and text processing programs.
Der Unterricht in der Berufsschule beinhaltet unter anderem die Vermittlung wirtschaftlicher Grundkenntnisse und die Anwendung von Grafik-, Bild- und Textbearbeitungsprogrammen.
The program cooperates with customary text processing programs and text editors, or other computer programs like e.g.
Das Programm arbeitet mit gängigen Textbearbeitungsprogrammen und Text-Editierern zusammen und mit anderen Computer-Programmen wie z.B. Kommando-Interpretern.
It is possible a direct reading of the temperatures of all feeler types, a measured value storage and an export of the data in appropriate text processing programs and diagram representations.
Es ist eine Direktanzeige der Temperaturen aller Fühlertypen möglich, eine Messwertspeicherung und ein Export der Daten in entsprechende Textverarbeitungsprogramme und Grafikdarstellungen.
RTF is a standardized text format for the recording of text contents via commercially available text processing programs (and their integration as individual files).
RTF ist ein standardisiertes Textformat, das sich zur Erfassung von Textinhalten über handelsübliche Textverarbeitungsprogramme (und Einbindung als Einzeldateien) eignet.
For technical translators, this not only involves text processing programs and electronic tools like CD-ROM or internet-based dictionaries, but also computer-assisted translation and CAT tools.
Dies sind für Fachübersetzerinnen und Fachübersetzer nicht nur Textverarbeitungsprogramme und elektronische Hilfsmittel wie beispielsweise Wörterbücher auf CD-ROM oder im Internet, sondern auch die computerunterstütze Übersetzung und CAT-Tools.
Del Key With the delete key you can delete characters in for example input fields or text processing programs.
Entf-Taste Mit der Entf-Taste können Sie, z. B. in Eingabefeldern oder Textverarbeitungsprogrammen, Zeichen löschen.
The state authorities of the Free State of Thuringia are creating digital data on a daily basis because of the work with emails and text processing programs, electronic processing of events and specialized databases.
Täglich entstehen in den Landesbehörden des Freistaates Thüringen durch die Arbeit mit E-Mails und Textverarbeitungsprogrammen, durch elektronische Vorgangsbearbeitung und Fachdatenbanken digitale Daten.
Purpose of use: project management, LonMaker, text processing programs and presentations
Verwendungszweck: Projektmanagement, LonMaker, Textverarbeitungsprogramme und Präsentationen
In addition to Microsoft Word, the above-mentioned free text processing programs LibreOffice and OpenOffice also support this file format.
Denn neben Microsoft Word unterstützen auch die oben genannten freien Textverarbeitungsprogramme LibreOffice und OpenOffice dieses Dateiformat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "text processing programs" en anglais