Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the AS-interface network
Traduction de "the AS-interface network" en allemand
das AS-Interface Netzwerk
Integrated AS-i interface for direct M12 connection to the AS-interface network.
Integrierte AS-i Schnittelle für die direkte M12-Anbindung an das AS-Interface Netzwerk.
The MLC safety light curtains can, thus, be integrated directly into the AS-Interface network, i.e., without additional coupler modules and hence cost-effectively.
Die MLC Sicherheits-Lichtvorhänge können somit unmittelbar, also ohne zusätzliche Koppelmodule und damit kostengünstig in das AS-Interface Netzwerk eingebunden werden.
The AS-Interface network can be configured just like any conventional electrical installation.
Das AS-Interface Netzwerk kann wie jede konventionelle elektrische Installation konfiguriert werden.
Conceptually it works like this: the IO-Link Master, which collects the IO-Link Sensor data on the level below AS-Interface, is at the same time an ASi Slave and as such is integrated into the AS-Interface network as usual.
Konzeptionell funktioniert das dann so: Der IO-Link Master, der auf der Ebene unterhalb von AS-Interface die IO-Link Sensordaten einsammelt, ist gleichzeitig ein ASi Slave und als solcher ganz normal in das AS-Interface Netzwerk eingebunden.
The safety solution can benefit from all advantages of the AS-Interface network
Die Sicherheitslösung kann alle Vorteile des ASi Netzes ausschöpfen
Depending on the application, a wide variety of mechanical push buttons, switches, and panels can now be easily integrated into the AS-Interface network.
Je nach Anwendung können nun unterschiedlichste mechanische Bedientaster, Schaltboxen und Panels einfach in das AS-Interface-Netzwerk integriert werden.
Maximum extension of the AS-Interface network to a max. of 600m (with repeater)
Maximale Ausdehnung des AS-Interface Netzwerks auf max. 600m (mit Repeater)
The great advantage of the AS-Interface solution is that even safety solutions can be incorporated into the AS-Interface network!
Der große Pluspunkt der ASi Lösung liegt darin, dass sich auch sicherheitsgerichtete Lösungen im ASi Netz einbinden lassen!
As one of the most successful organizations in the AS-Interface network, AS-Interface Japan keeps gaining important members who continue their success story with their solutions...
Als eine der erfolgreichsten Organisationen im AS-Interface Verbund gewinnt AS-Interface Japan immer wieder bedeutende Mitglieder, die mit Ihren Lösungen die Erfolgsgeschichte weitertreiben.
By using the certified slave modules, the AS-Interface network can be extended into a zone-1-classified area typically found in the pharmaceutical and chemical industries.
Durch Einsatz der zertifizierten Slave-Module kann das Netzwerk auf einen als Zone 1 klassifizierten Bereich ausgedehnt werden, wie er typischerweise in der pharmazeutischen und chemischen Industrie zu finden ist.
When you plug in a B-COMMAND Safety emergency stop button in the AS-Interface network a unique code for this actuator is generated.
Beim Anschluss eines B-COMMAND Safety Not-Aus-Tasters im AS-Interface-Netzwerk wird ein individueller Code für diesen Aktuator erzeugt.
Direct integration of safety-related components (e.g. EMERGENCY-STOP, protective door) in the AS-Interface network
Integration sicherheitsgerichteter Komponenten (z.B. NOT-Halt oder Schutztür) direkt ins AS-Interface Netz
With the Active Distributors incorporation into the AS-Interface network is now utterly simple thanks to the integrated ASi chip and without any additional hardware.
Mit den aktiven Verteilern ist die Einbindung ins AS-Interface Netz dank des integrierten ASi Chips jetzt ganz einfach und ohne jegliche zusätzliche Hardware möglich.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 43 ms.
