In special cases, this broad applicability can only be achieved through competent interpretation by the user, since an international guideline like the CSS-Code cannot cover all specialities beyond principles.
Die breite Anwendbarkeit erschließt sich aber in speziellen Fällen erst durch die fachkundige Interpretation seitens des Anwenders, denn man kann von einer internationalen Richtlinie wie dem CSS-Code nicht erwarten, dass sie neben den Grundlagen auch alle Sonderfälle behandelt.
It was scripted only for Safari, but the CSS-Code is published under CC-License and everyone can port it to different systems.
Leider nur für den Browser Safari, da der CSS-Code aber unter CC-Lizenz steht, kann man diese auf andere Systeme portieren.
In some content management systems, it is necessary to integrate the CSS-code into the HTML-element.
In manchen CMS muss hierfür der CSS-Code in den HTML-Bereich integriert werden.
The style definition contains the CSS-Code, and it looks like this
This means that there is additional information in the CSS code that we need to include.
Das bedeutet, dass es zusätzliche Informationen im CSS-Code gibt, die wir aufnehmen müssen.
To create a drop-down menu you only have to adjust the CSS code of the respective template.
Um ein Drop-Down Menü zu erzeugen muss lediglich der CSS-Code des jeweiligen Templates angepaßt werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.