Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
the Data Matrix Code
Traduction de "the Data Matrix Code" en allemand
Datamatrix-Code
DataMatrix-Codes
des Data-Matrix-Codes
des Data Matrix Codes
der Data Matrix-Code
Datamatrix-Codierung
den Data-Matrix-Code
den Datamatrixcode
Since 1 January 2018, the previous instructions in the data matrix code can be used for all registered mail bearing a return note.
Seit 1.1.2018 können die Vorverfügungen im Datamatrix-Code für alle Einschreiben mit Rücksendevermerk eingesetzt werden.
Use within the AUMA SOFTWARE To determine the current geolocation after successful scanning of the Data Matrix code.
Verwendung in der AUMA SOFTWARE Zur Bestimmung der momentanen Geo-Position nach dem erfolgreichen Scannen eines DataMatrix-Codes.
You can obtain the electrical and mechanical data by simply scanning the data matrix code on the motor.
Durch einfaches Scannen des Data-Matrix-Codes auf dem Motor erhalten Sie die elektrischen und mechanischen Daten.
The data from the Data Matrix code can be archived so that, in the event of a complaint, it can be retrieved.
Die Daten des Data-Matrix-Codes können archiviert werden, so dass sie im Problemfall abrufbar sind.
For all processes, the software takes care of reading the data matrix code, opening the connection to the database, getting the process parameters from the database, managing and controlling the process, and writing the results and measurements back to the database.
Für alle Prozesse übernimmt die Software das Lesen des Data-Matrix-Codes, das Öffnen der Verbindung zur Datenbank, das Abrufen der Prozessparameter aus der Datenbank, das Verwalten und Steuern des Prozesses sowie das Zurückschreiben der Ergebnisse und Messungen in die Datenbank.
Where on the pack does the Data Matrix Code have to be affixed?
An welcher Stelle der Packung muss ich den Data Matrix Code aufbringen?
Since when is the Data Matrix Code mandatory?
Seit wann ist der Data Matrix Code verpflichtend?
To collect physical flags, the Data Matrix Code must be scanned with the camera.
Um physische Flaggen einzusammeln, muss der Data Matrix Code mit der Kamera eingescannt werden.
Material, size, shade and translucency are automatically read in by means of the Data Matrix Code.
Mittels Data Matrix Code werden Material, Grösse, Farbe und Transluzenz automatisch eingelesen.
If the code on the packaging is scanned, the comparison with the database system can be used to provide feedback as to whether the Data Matrix Code actually exists and what the status of the package is.
Wird der Code auf der Verpackung gescannt kann anhand des Abgleichs mit dem Datenbanksystem Rückmeldung darüber gegeben werden, ob der Data Matrix Code tatsächlich existiert und wie der Status der Packung ist.
The VDA recommendation on the Data Matrix Code ("standardization of logistical information on product packaging in the aftermarket") is scheduled for the end of 2018.
Die VDA-Empfehlung zu diesem Thema („Standardisierung von Logistikinformationen auf der Produktverpackung im Aftermarket") ist für Ende 2018 geplant.
For packs not obliged to the falsified medicines directive (FMD), the Data Matrix Code may be used optionally according to the coding regulations.
Bei Packungen, die nicht unter die Fälschungsschutzrichtlinie (FMD) fallen, kann der Data Matrix Code entsprechend der Codierregeln freiwillig aufgebracht werden.
In accordance with dVO, it suffices if the Data Matrix Code contains product code, serial number, expiry date and batch number.
Der dVO wird entsprochen, wenn im Data Matrix Code Produktcode, Seriennummer, Chargenbezeichnung und Verfalldatum enthalten sind.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the Data Matrix Code
Résultats: 114. Exacts: 114. Temps écoulé: 84 ms.
