Create a new environment variable or to add a semicolon-delimited segment to the PATH variable for computers or users.
Erstellen Sie eine neue Umgebungsvariable, oder fügen Sie der PATH-Variablen für Computer oder Benutzer ein durch Semikolons getrenntes Segment hinzu.
To do this, however, the PATH variable needs to include the path to that directory.
Dazu muss die Variable PATH jedoch den Pfad zu diesem Verzeichnis enthalten.
The PYTHONPATH environment variable overwrites the PATH variable, which designates which version of Python to use.
Die Umgebungsvariable PYTHONPATH überschreibt die Variable PATH, mit der zu verwendende Version von Python festgelegt wird.
Environment Variable preference items allow you to create, update, replace, and delete user and system environment variables or semicolon-delimited segments of the PATH variable.
Mit Einstellungselementen für Umgebungsvariablen können Sie Benutzer- und Systemumgebungsvariablen oder durch Semikolons getrennte Segmente der PATH-Variablen erstellen, aktualisieren, ersetzen und löschen.
It is important to install the Full database client as part of the installation, because the PATH variable is updated to include the path to the bin folder of the Oracle client. This setting is required for successful configuration.
Es ist wichtig, den Datenbankclient im Rahmen der Installation vollständig zu installieren, da die PATH-Variable mit dem Pfad zum "bin"-Ordner des Oracle-Clients aktualisiert wird. Diese Einstellung ist erforderlich, damit die Konfiguration erfolgreich abgeschlossen werden kann.
To select the PATH variable, leave this field blank. PATH
Zum Auswählen der PATH-Variablen lassen Sie das Feld leer. PATH
If Partial is selected, type one segment of the PATH variable, omitting the semicolon delimiter.
Wenn Teilweise ausgewählt ist, geben Sie ein Segment der PATH-Variablen ein, und lassen Sie das Semikolontrennzeichen weg.
Both ptcsetup and Pro/SETUP modify the PATH variable as required without any input from the user.
Sowohl ptcsetup als auch Pro/SETUP ändern die PATH-Variable nach Bedarf, ohne Eingabe durch den Benutzer.
The HALCON bin/ directory is added to the PATH variable.
Das HALCON bin/-Verzeichnis wird der PATH-Variablen hinzugefügt.
This path is passed to Appium when a server is started so that Appium can find it independently of the PATH variable.
Dieser Pfad wird beim Starten eines Servers an Appium weitergegeben, damit Appium ihn unabhängig von der PATH-Variablen findet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.