Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
the PostScript file
Traduction de "the PostScript file" en allemand
Open the PostScript file and start the conversion process, using either method
Öffnen Sie die PostScript-Datei und starten Sie die Konvertierung anhand einer der folgenden Methoden
Be sure to save the PostScript file to your hard drive before transferring the file to a network drive or removable media.
Denken Sie daran, die PostScript-Datei auf Ihrer Festplatte zu speichern, bevor Sie die Datei an ein Netzlaufwerk oder einen Wechseldatenträger übertragen.
Search the PostScript file for all lines containing
Suchen Sie in der PostScript-Datei nach allen Zeilen, die folgenden Kommentar enthalten
Your printing service must trust that you have correctly set the printing options when you saved the PostScript file and that there are no other problems with pictures or fonts.
Ihr Druckservice muss sich darauf verlassen können, dass Ihre Druckoptionen beim Speichern der PostScript-Datei stimmen und dass es keine sonstigen Probleme mit Grafiken oder Schriftarten gibt.
Flags the PostScript file as noncompliant if one of the reporting options is selected and a trim box or art box is missing from any page.
Markiert die PostScript-Datei als nicht kompatibel, sofern eine der Berichtsoptionen ausgewählt ist und auf einer Seite ein Endformat- oder Objekt-Rahmen fehlt.
For an embedded font, try changing the point where the font is embedded, rather than sending it inside the PostScript file.
Versuchen Sie bei einer eingebetteten Schrift, die Einbettungsposition der Schrift zu ändern, anstatt diese mit der PostScript-Datei zu übermitteln.
Check to generate a thumbnail image so that file browsers can preview the contents of the PostScript file.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um eine Miniaturdarstellung zu erstellen, mit der Sie den Inhalt der PostScript-Datei im Dialogfeld zur Dateiauswahl anzeigen können.
Specifies whether to create the PDF if the PostScript file does not comply with the requirements of the standard.
Gibt an, ob die PDF-Datei erstellt werden soll, wenn die PostScript-Datei nicht die PDF/X-Anforderungen erfüllt.
Creates a PDF only if the PostScript file meets the requirements of the standard, and is otherwise valid.
Auftrag abbrechen Erstellt nur dann eine PDF-Datei, wenn die PostScript-Datei die Anforderungen erfüllt und allgemein gültig ist.
Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file.
Gibt an , ob mit der PostScript-Datei ein einfarbiges Vorschaubild im EPSI-Format exportiert wird.
Once you create the PostScript file, you can copy it to a disk or other removable storage device, or send it to another computer for printing. Märkus.
Sobald Sie die PostScript-Datei erstellt haben, können Sie diese auf einem Datenträger oder auf einem Wechseldatenträger speichern oder an einen anderen Computer senden, über den die Datei ausgedruckt werden soll.
Edit the PostScript file to correct the DSC comments.
Bearbeiten Sie die PostScript-Datei, um die korrekten DSC-Kommentare einzufügen.
The pages in a page-independent PostScript file can be rearranged or printed selectively by a third-party program without affecting how the other pages of the PostScript file print.
Die Seiten in einer seitenunabhängigen PostScript-Datei können in einem Programm eines anderen Herstellers neu angeordnet oder selektiv gedruckt werden, ohne dass dies Auswirkungen auf den Druckvorgang für die anderen Seiten der PostScript-Datei hat.
Synonymes et analogies de "the PostScript file" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 73. Exacts: 73. Temps écoulé: 74 ms.
