It should be made available us in the Postscript or pdf format.
Es sollte uns im Postscript- oder pdf-Format zur Verfügung gestellt werden.
This driver sends the Postscript print job to the print queue.
Dieser Treiber sendet den Postscript Druckauftrag an den Spooler Service.
The port will save the Postscript to a file and launch the gui.exe process.
Der Port speichert das Postscript in einer Datei ab und ruft die gui.exe auf.
The plugin can be used to prepare folders or to insert commands into the Postscript code.
Der Plugin kann dazu verwendet werden um z.b. Ordner vorzubereiten oder um Befehle in den Postscript Code einzufügen.
Yet its origins go a lot further back; the Postscript language - the predecessor of the PDF format - and the first printers associated with it came onto the market in 1984.
Die Ursprünge gehen aber weiter zurück, als Vorläufer zum PDF-Format gilt Postscript; diese Sprache bzw. die ersten Drucker dazu kamen bereits 1984 auf den Markt.
The port will pick up the Postscript and convert it to a PDF or another type of document.
Der Port nimmt das Postscript an und konvertiert es nach PDF oder in ein anderes Dateiformat.
Unlike the situation you were familiar with for older pictogram fonts in the Postscript and TrueType formats, you can no longer "type" the pictograms in modern fonts, in other words, you cannot use them by means of your keyboard keys.
Anders als Sie es von älteren Pi-Fonts im Postscript- und TrueType-Format kennen, können Sie in modernen Schriften die Piktogramme nicht mehr „tippen", also über die Buchstabentasten der Tastatur erreichen. Weiter... Juni 2016
However, the brevity and terseness of the Postscript also have a shadow side: despite all its conceptual potential, the weakness of the article lies in the rather un-Deleuzian pattern of a temporal sequence of discipline and control.
Kürze und Knappheit des Postskriptums haben allerdings auch ihre Schattenseiten: Die Schwäche des Textes liegt ungeachtet all seines konzeptuellen Potenzials in dem an sich recht undeleuzischen Schema einer zeitlichen Abfolge von Disziplin und Kontrolle.
In View, we change the Postscript viewer program to VMG gs, the display we installed earlier.
Dinner is available on Sunday nights in the Postscript lounge.
Sonntagsabends erhalten Sie das Abendessen in der Postscript Lounge.
If you want to change the Postscript level or data format for PostScript files, do the following
Wenn Sie den PostScript-Level oder das Datenformat für PostScript-Dateien ändern möchten, führen Sie folgende Schritte aus
Vector files must be saved in the Postscript Format and contain no Postscript errors, stray points or colours assigned inconsistently.
Vektor-Dateien müssen im Postscript-Format gespeichert sein und dürfen keine Postscript-Fehler, wie Streupunkte oder falsch zugeordnete Farben aufweisen.
There is an older version of the Postscript converter in use. This can made problems with new options or fonts in the PDF - Documents.
Dort ist eine ältere Version des Postscript - Konverters im Einsatz, welcher Probleme in der Darstellung mit erweiterten PDF - Optionen oder neueren Fonts verursachen kann.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.