Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
the XHTML
Traduction de "the XHTML" en allemand
der XHTML-Dokumenttypdefinitionen
der XHTML-Syntax
den XHTML-Namespace
das XHTML-Dokument
des XHTML-Exports
For manually compiled links, the designer is responsible for the XHTML conformity.
Bei manuell zusammengestellten Links ist der Designer selbst für die XHTML-Konformität zuständig.
It then prints the XHTML code up till the opening body element.
Danach druckt es den XHTML Code bis zum body Element.
The rich text box should display the XHTML content from the out.xml file.
Im Rich-Text-Feld sollte der XHTML-Inhalt aus der Datei out.xml angezeigt werden.
What should happen, depends on the XHTML abilities of the user-agent.
Was passieren sollte, hängt von den XHTML-Fähigkeiten des Darstellungsprogrammes ab.
These specific formats enable preserving of formatting and typographic elements, not available in the XHTML format.
Diese spezifischen Formate können die Formatierung und typografische Elemente bewahren, die sonst im XHTML-Format nicht verfügbar sind.
The size of the XHTML export depends strongly on the project, so the data volume is still difficult to estimate.
Die Größe des XHTML-Exports hängt stark vom Projekt ab, daher ist derzeit das Datenvolumen noch schwer abschätzbar.
In the XHTML, this section of a code usually would appear in the head section of a document.
Im XHTML würde dieser Abschnitt eines Codes normalerweise im Hauptabschnitt eines Dokumentes erscheinen.
This file, named out.xml, acts as a data source that stores the XHTML data.
Diese Datei, out.xml , fungiert als Datenquelle, in der die XHTML-Daten gespeichert werden.
But back on-topic, the result of the XHTML export then is one file with two "pages"
Aber zurück zum Thema, das Ergebnis des XHTML-Exports ist dann eine Datei mit zwei "Seiten"
xml:lang and xml:base - these are inherited from the XHTML specifications and deprecated, but kept for compatibility purposes.
xml:lang und xml:base - Diese sind von der XHTML-Spezifikation abgeleitet und veraltet und gibt es nur noch aus Kompatibilitätsgründen.
But it adheres to the XHTML 1.0 strict standard, which I regard as far more important and helpful.
Aber sie genügt dem XHTML 1.0 strict standard, was ich für sehr viel wichtiger und hilfreich halte.
Before a rich text box control can be bound with the XHTML element, the element should be wrapped with a wrapper node; this wrapper node can belong to any arbitrary namespace.
Bevor ein Rich-Text-Feldsteuerelement mit dem XHTML-Element gebunden werden kann, muss das Element mit einem Wrapperknoten umbrochen werden; dieser Wrapperknoten kann zu einem beliebigen Namespace gehören.
This makes it possible to put the XHTML code around all other output; the output we had in the first example is now placed in the body.
Das macht es möglich, XHTML Code um alle anderen Ausgaben zu wickeln. Die Ausgabe des ersten Beispiels ist nun im Hauptteil (Body) des Dokumentes.
Synonymes et analogies de "the XHTML" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the XHTML
Résultats: 121. Exacts: 121. Temps écoulé: 87 ms.
