Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
the code breakers
Suggestion : code breaker
Traduction de "the code breakers" en allemand
den Codeknackern
it takes the code breakers five months of ceaseless work
brauchen die Entschlüsseler fünf Monate pausenloser Arbeit,
This naturally contained many recurring terms, which provided the code breakers with starting points for cracking the code.
Dieser enthielt naturgemäß viele stets wiederkehrende Begriffe, was den Codeknackern Ansatzpunkte zur Entschlüsselung lieferte.
Armed with only pencils, paper and bits of card, it takes the code breakers five months of ceaseless work to decipher their first Enigma message.
Nur mit Bleistiften, Papier und Karten, brauchen die Entschlüsseler fünf Monate pausenloser Arbeit, um die erste Enigma-Botschaft zu entschlüsseln.
The code breakers in Bletchley Park initially had much greater problems with the more complicated encryption system of the German navy than with that of the other German armed forces, which had been cracked soon after the war began.
Die Codeknacker in Bletchley Park hatten mit dem komplizierteren Verschlüsselungssystem der Kriegsmarine zunächst wesentlich größere Probleme als mit dem der übrigen deutschen Streitkräfte, die bald nach Kriegsbeginn geknackt worden waren.
In the age of the internet the code makers therefore seem to be still somewhat ahead of the code breakers.
Die Codemacher scheinen also im Internetzeitalter den Codebrechern immer noch um einiges voraus zu sein.
Churchill considered the code breakers' work so vital to the war effort that he famously called them 'the geese that laid the golden egg'.
Für Churchill war die Arbeit der Entschlüsseler so wichtig im Krieg, dass er sie "Die Gans, die goldene Eier legt" nannte.
We ran it by the computers at Cal, by the code breakers at the NSA.
Wir haben es mit Supercomputern und den Codeknackern der NSA probiert.
It will be followed as of 14 February with exhibits and presentations on "The code breakers of Bletchley Park", the UK' s National Codes and Cipher Centre during World War II.
Am 14. Februar folgt der nächste Abschnitt mit Objekten und Darstellungen zu den „ Codebrechern von Bletchley Park", der geheimen englischen Zentrale für Kryptographie im 2. Weltkrieg.
Synonymes et analogies de "the code breakers" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 306 ms.
