Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the code meter
Exemples avec "the code meter" et leurs traductions en allemand
In order to be able to buy over the code meter Shop, must the customer a cm stick possess.
Um über den CodeMeter Shop kaufen zu können, muss der Kunde einen CM-Stick besitzen.
Autres résultats
Compare the code number on the meter display with the code number on the test strip bottle.
Vergleichen Sie die Codenummer auf der Messgerätanzeige mit der Codenummer auf dem Teststreifen-Röhrchen.
Compare the code number on the meter display with the code number on the test strip vial.
Vergleichen Sie die Codenummer auf der Messgerätanzeige mit der Codenummer auf dem Teststreifenröhrchen.
Match the code on the meter with the code on the test strip vial
Den Code auf dem Messgerät mit dem Code auf dem Teststreifenröhrchen vergleichen
Matching the code on the meter and the code on the test strip vial is important to obtaining accurate results.
Um genaue Messergebnisse zu erzielen, ist der Abgleich der Codenummern von Messgerät und Teststreifenröhren unbedingt erforderlich.
Check that the code number on the meter matches the code number on the test strip bottle label.
Überprüfen Sie, ob die Codenummer auf der Messgerätanzeige mit der Codenummer auf dem Etikett des Teststreifen-Röhrchens übereinstimmt.
Automatic Coding - The meter code will automatically be matched to the code on the test strip vial once the user inserts a special calibration strip or chip.
Automatische Codierung - Der Messgerätcode wird automatisch dem Code des Teststreifenröhrchens angepasst, wenn der Benutzer einen speziellen Kalibrierungsstreifen oder -chip einlegt.
If the code on the meter does not match the code on the vial, press or to change the code.
Wenn der Code auf dem Messgerät nicht mit dem Code auf dem Teststreifenröhrchen übereinstimmt, drücken Sie auf bzw. , um die Codenummer zu ändern.
Enter the code displayed on your meter into the pairing window on your smartphone to confirm the connection.
Gib den Code, der auf deinem Accu-Chek Aviva/Performa Connect Blutzuckermessgerät angezeigt wird, in das Pairing/Koppel-Pop-Up auf deinem Smartphone ein und bestätige die Verbindung.
If it does not match the code on your test strip vial, press? or? to change the code number on the meter.
Wenn er nicht mit dem Code auf Ihrem Teststreifenröhrchen übereinstimmt, drücken Sie auf? bzw.? , um die Codenummer auf dem Messgerät zu ändern.
You must also reset the meter code to match the code on the test strip vial.
Sie müssen auch die Codenummer auf der Messgerätanzeige neu einstellen, sodass diese mit der Codenummer auf dem Teststreifenröhrchen übereinstimmt.
If the code on the meter does not match the code on the vial, press? or? within five seconds to change the code.
Wenn der Code auf dem Messgerät nicht mit dem Code auf dem Teststreifenröhrchen übereinstimmt, drücken Sie innerhalb von fünf Sekunden auf? bzw.? , um die Codenummer zu ändern.
To avoid fraudulent use in another meter the code carrier is only programmable once or the meter checks whether the code carrier has already been used with another meter and rejects the code carrier.
Um betrügerische Verwendung in einem anderen Messgerät zu vermeiden, ist der Codeträger nur einmal programmierbar oder das Messgerät überprüft, ob der Codeträger bereits mit einem anderen Messgerät verwendet worden ist und weist den Codeträger zurück.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "the code meter" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 45688. Exacts: 1. Temps écoulé: 617 ms.
