It's the code name for a leftist leader that I've heard stories about.
Das ist der Codename eines Widerstandskämpfers, über den ich Geschichten gehört habe.
The key to the selection is that language setting of the mobile device must correspond to the code name of one of the solution's localization languages.
Entscheidend bei der Auswahl der Sprache ist, dass die Spracheinstellung des Mobilgeräts dem Codenamen einer der Lokalisierungssprachen der Lösung entsprechen muss.
Its satellite reconnaissance under the code name Echelon was already years ago described as "vacuum cleaner in space."
Ihre Satellitenaufklärung unter dem Codenamen Echelon wurde schon vor Jahren als "Staubsauger im All" bezeichnet.
The organization revealed the true meaning behind the code name years later.
Die Organisation enthüllte Jahre später die wahre Bedeutung hinter dem Decknamen.
This most urgent task represented the continuation of previous efforts and was provided with the code name "Sigma".
Diese höchst dringliche Aufgabe stellte die Fortsetzung früherer Bemühungen dar und wurde mit dem Decknamen "Sigma" versehen.
Sorry, I wasn't responsible for the code name.
Verzeihung. Der Codename war nicht meine Idee.
What was the code name of this planned invasion?
Wie hieß der Codename für die geplante Invasion?
Yes, although, technically, that's the code name for my... extralegal operations.
Ja. Obwohl es technisch gesehen der Codename für meine Operationen außerhalb des Gesetzes ist.
Cyclops is the code name for one of the most powerful... and secret criminal organizations in the western hemisphere.
Also gut. Cyclops ist der Codename für eine der mächtigsten geheimen Verbrecherorganisationen der westlichen Hemisphäre.
Tissot is to remain undetected necessarily in this secret mission and therefore operated under the code name "Caesar".
Tissot soll in dieser Geheimmission unbedingt unerkannt bleiben und operiert daher unter dem Decknamen „Cäsar".
The first chips for the mobile segment appeared under the code name Kaby Lake back in the autumn of last year.
Unter dem Codenamen Kaby Lake sind bereits im Herbst letzten Jahres die ersten Chips für den mobilen Bereich erschienen.
The following example displays the code name, application name, and current version number of the FrontPage application.
Im folgenden Beispiel wird der Codename, der Anwendungsname und die aktuelle Version der Anwendung FrontPage angezeigt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.