Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the coding format
Traduction de "the coding format" en allemand
des Codierungsformats
The resulting cryptographically processed message (KBN) is then coded again using the coding format of the network protocol (105).
Die dadurch gebildete kryptographisch bearbeitete Nachricht (KBN) wird wiederum unter Verwendung des Codierungsformats des Netzwerkprotokolls codiert (105).
According to the invention, a message is coded (101) for a network protocol, for example for SNMPv1, in the first computer unit (C1) using the coding format of the network protocol, to produce a coded message (CN).
Es wird ein Verfahren vorgestellt, bei dem für ein Netzwerkprotokoll, z.B. für das SNMPv1, in der ersten Computereinheit (C1) eine Nachricht unter Verwendung des Codierungsformats des Netzwerkprotokolls zu einer codierten Nachricht (CN) codiert wird (101).
The received message is then decoded in the second computer unit (C2) in accordance with the coding format of the network protocol (109), and the decoded message (DKN) is subjected to an inverse cryptographic process (110).
In der zweiten Computereinheit (C2) wird die empfangene Nachricht entsprechend dem Codierungsformat des Netzwerkprotokolls decodiert (109) und es wird ein inverses kryptographisches Verfahren (110) auf die decodierte Nachricht (DKN) angewendet.
MPEG-2, with some modifications, is also the coding format used by standard commercial DVD movies.
MPEG-2 wird mit einigen Modifikationen auch als Codierungsformat für marktgängige kommerzielle DVD-Filme eingesetzt.
For the research work, the coding format MEI (Music Encoding Initiative) will be used and expanded.
Für die Forschungsarbeiten wird das Codierungsformat MEI (Music Encoding Initiative) genutzt und erweitert.
According to the invention, this is achieved by determining the coding format according to the properties of the processing device in the above-mentioned method.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass bei einem Verfahren der eingangs genannten Art das Codierformat in Abhängigkeit von den Eigenschaften der Verarbeitungseinrichtung bestimmt wird.
When a movie is being played whether or hard ware decoding will be enabled is decided by the coding format of the movie; VidOn Player will automatically choose whether or not to decode accordingly.
Wenn ein Film abgespielt wird, wird durch die Kodierungsform des Films entschieden, ob die Hardware Dekodierung aktiviert wird oder nicht.
MPEG-2, with some modifications, is also the coding format used by standard commercial DVD movies.
Eine modifizierte Form von MPEG-2 ist das Kodierformat für handelsübliche kommerzielle DVD-Filme.
Synonymes et analogies de "the coding format" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 40 ms.
