Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
der Datenleser
des Datenlesers
das Datenlesekonto
das DataReader-Objekt
The system of claim 11, wherein the identifiers are optical characters, and the data reader (54) identifies the selected items by reading the optical characters.
System gemäß Anspruch 11, wobei die Kennzeichen optische Zeichen sind und der Datenleser (54) die ausgewählten Artikel mittels Lesens der optischen Zeichen identifiziert.
The method according to claim 1, wherein the data reader comprises a device selected from the group consisting of: optical reader, bar code reader, CCD imaging data reader, LED reader, CMOS imaging reader, RFID reader, EAS deactivation device.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Datenleser eine Vorrichtung aufweist, die aus der Gruppe ausgewählt wurde, die aufweist: optischer Leser, Barcode-Leser, CCD-Bildaufbereitungs-Daten-Leser, LED-Leser, CMOS-Bildaufbereitungs-Leser, RFID-Leser, EAS-Deaktivierungs-Vorrichtung.
The following code at the end of the method closes the data reader and connection objects.
Das nachstehende Codefragment am Ende der Methode schließt die DataReader- und Connection-Objekte.
You can access the data reader with up to 5 users and stream or download different data files.
Es können bis zu 5 Personen gleichzeitig auf den Data Reader zugreifen und verschiedene Daten teilen, streamen oder herunterladen.
The method according to claim 5, wherein the step of monitoring operating technique comprises determining a distance from the data reader to the symbol when the symbol data was obtained.
Verfahren gemäß Anspruch 5, wobei der Schritt des Überwachens der Betriebstechnik aufweist Ermitteln eines Abstandes zwischen dem Datenleser und dem Symbol, wenn die Symboldaten erhalten werden.
The system according to claim 28 to 31, further comprising a camera (102) which monitors motion of the item during operation of the data reader.
System gemäß Anspruch 28 bis 31, außerdem aufweisend eine Kamera (102), welche Bewegung des Gegenstands während des Betriebs des Datenlesers überwacht.
The method according to claim 1, wherein the operator passing an item through a read volume of the data reader comprises scanning a symbol on the item to obtain symbol data.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der einen Gegenstand durch einen Leseraum des Datenlesers hindurch bewegende Operator aufweist Abtasten eines Symbols auf dem Gegenstand zum Erhalten von Symboldaten.
At least one data reader module (18) is in signal communication with the antenna (9), and a data processing and display device (20) is in turn in signal communication with the data reader module.
Mit der Antenne (9) steht mindestens ein Datenlesemodul (18) und mit letzterem wiederum eine Datenverarbeitungs- und -darstellungseinrichtung (20) in Signalverbindung.
Memory devices like USB drives, memory cards or external hard drives can be connected to the data reader, transferring movies, music files or photos wirelessly to your smartphone or tablet.
Datenspeicher-Geräte wie USB Sticks, SD Karten oder externe Festplatten können an den Data Reader angeschlossen werden, um darauf gespeicherte Filme, Musikdateien oder Fotos kabellos auf Smartphones oder Tablets zu übertragen.
Each time the Read method is called, the data reader gets another row back from the result set.
Sobald die Read-Methode aufgerufen wird, erhält das DataReader-Objekt eine weitere Zeile aus der Ergebnismenge.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.