Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the developer component
Traduction de "the developer component" en allemand
Entwicklerkomponente
The lithographic plate of claim 1, wherein the developer component is a high-boiling point, low vapor pressure, water insoluble solvent.
Lithographische Platte nach Anspruch 1, worin die Entwicklerkomponente ein wasserunlösliches Lösungsmittel mit hohem Siedepunkt und niedrigem Dampfdruck darstellt.
of the invention allow at least one substitution of a chemical moiety of the coupler with the oxidised form of the developer component.
Kupplerkomponenten im Sinne der Erfindung erlauben mindestens eine Substitution eines chemischen Restes des Kupplers durch die oxidierte Form der Entwicklerkomponente.
Oxidation hair dyes containing oxidation dye precursors and dyeing auxiliaries in a cosmetic carrier, at least one 2,4,5,6-tetraaminopyrimidine or a derivative thereof or water-soluble salts thereof being present as the developer component, characterized in that histidine or a water-soluble salt thereof is present as a levelling agent.
Oxidationshaarfärbemittel, enthaltend Oxidationsfarbstoffvorprodukte und Färbehilfsmittel in einem kosmetischen Träger, wobei als Entwicklerkomponente wenigstens ein 2,4,5,6-Tetraaminopyrimidin oder ein Derivat davon oder deren wasserlöslichen Salze enthalten sind, dadurch gekennzeichnet, daß als Egalisierhilfsmittel Histidin oder ein wasserlösliches Salz davon enthalten ist.
The developer component according to the invention is already known from DE-OS 2831847, to the express incorporation by reference is made to the preparation of this compound.
Die erfindungsgemäße Entwicklerkomponente ist bereits aus der deutschen Offenlegungsschrift 2831847 bekannt, auf die bezüglich der Herstellung dieser Verbindung ausdrücklich Bezug genommen wird.
The developer component may be selected from o-aminophenol and its derivatives, The developer component can be selected from heterocyclic developer components such as the pyridine, pyrimidine, pyrazole, pyrazole-pyrimidine derivatives and their physiologically acceptable salts.
Ferner kann die Entwicklerkomponente ausgewählt sein aus o-Aminophenol und seinen Derivaten, wie beispielsweise 2-Weiterhin kann die Entwicklerkomponente ausgewählt sein aus heterozyklischen Entwicklerkomponenten, wie beispielsweise den Pyridin-, Pyrimidin-, Pyrazol-, Pyrazol-Pyrimidin-Derivaten und ihren physiologisch verträglichen Salzen. diaminopyridine.
The invention concerns oxidation hair colouring agents in gel form which contain paratoluylenediamine in the free base form as the developer component.
Die Erfindung betrifft Oxidationshaarfärbemittel in Gel-Form, die als Entwicklerkomponente para-Toluylendiamin in Form der freien Base enthalten.
According to the invention particularly preferred p-dihydroxyethyl) -p-phenylenediamine and N, N bis (It may according to the invention further be preferred to use as the developer component compounds containing at least two aromatic nuclei which are substituted by amino and/ or hydroxyl groups.
Es kann erfindungsgemäß weiterhin bevorzugt sein, als Entwicklerkomponente Verbindungen einzusetzen, die mindestens zwei aromatische Kerne enthalten, die mit Amino- und/oder Hydroxylgruppen substituiert sind.
It may also be preferable in the invention as the developer component is a p-aminophenol derivative or one of its preferably p-aminophenol derivatives of formula (E3) are
Weiterhin kann es erfindungsgemäß bevorzugt sein, als Entwicklerkomponente ein p-Aminophenolderivat oder eines seiner physiologisch verträglichen Salze einzusetzen.
Synonymes et analogies de "the developer component" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the developer component
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 226 ms.
