Traduction de "the existing source code" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
vom vorhandenen Quellcode
With automatic tools the existing source code is analysed and parts qualifying for reuse are identified.
Mit automatischen Werkzeugen wird der vorhandene Programmcode analysiert und Teile identifiziert, die sich für eine Wiederverwendung eignen.
It is based on modular architecture and template-driven design; allowing users to customise their online store without interfering with the existing source code.
Sie basiert auf einer modularen Architektur und einem vorlagenbasierten Design; dadurch können Benutzer ihren Online Store individuell gestalten, ohne in den vorhandenen Quellcode einzugreifen.
This implies both the need for additional development of new features and enhancements, as well as the maintenance of the existing source code.
Dies umfasst sowohl die Entwicklung neuer Berechnungsfunktionen und Verfahren als auch die Wartung des bestehenden Source Codes.
Handling In the actual status analysis, the actual status of the existing source code and all other available system and software documentation is assessed from reverse engineering aspects.
Abwicklung Bei der Ist-Analyse wird der Ist-Zustand des vorhandenen Quellcodes und der übrigen vorhandenen System- und Softwaredokumentation unter Reverse-Engineering-spezifischen Gesichtspunkten beurteilt.
Apparatus according to Claim 8 further comprising means for removing the source code elements from the existing source code for which no corresponding software model elements are found.
Vorrichtung nach Anspruch 8, die zudem Mittel zum Entfernen von Quellcodeelementen vom vorhandenen Quellcode umfasst, für die keine entsprechenden Softwaremodellelemente vorhanden sind.
A method according to Claim 1 wherein the source code elements for which no corresponding software model elements are found are removed from the existing source code (2).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Quellcodeelemente, für die keine entsprechenden Softwaremodellelemente vorhanden sind, vom vorhandenen Quellcode (2) entfernt werden.
An addition or change to the existing source code is a somewhat trickier affair and depends a lot on how far out of date you are with the current state of FreeBSD development.
Änderungen des existierenden Quellcodes sind etwas komplizierter. Entscheidend ist hier, wie vertraut Sie mit dem aktuellen Entwicklungsstand von FreeBSD sind.
Use the existing source code samples for a quick introduction into programming with the IDS peak API.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.