Traduction de "the external sql data source" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
der Funktion Externe SQL-Datenquelle
If one or more table names have changed in an ODBC data source, you can use the Manage Database dialog box to update links between a FileMaker file and the external SQL data source (ESS).
Falls sich ein oder mehrere Tabellennamen in einer ODBC-Datenquelle geändert haben, können Sie über das Dialogfeld „Datenbank verwalten" Verknüpfungen zwischen einer FileMaker-Datei und der externen SQL-Datenquelle (ESS) aktualisieren.
The External SQL Data Source feature establishes a live two-way connection between FileMaker Pro and these SQL data sources.
Mit der Funktion Externe SQL-Datenquelle erstellen Sie Liveverbindungen zwischen FileMaker Pro und anderen Datenquellen mit Datentransfer in beide Richtungen.
The External SQL Data Source feature establishes a live two-way connection between FileMaker Pro and top SQL data sources.
Mit der Funktion Externe Datenquelle wird eine beidseitige Verbindung zwischen FileMaker Pro und gängigen SQL-Datenquellen hergestellt.
Using the External SQL Data Source feature, the information in the local databases will be combined with information in the nationwide database for in-depth analysis.
Mit Hilfe der Funktion Externe SQL-Datenquelle lassen sich die Informationen in den lokalen Datenbanken mit den Informationen der bundesweiten Datenbank kombinieren.
Using the External SQL Data Source feature, this information can be made accessible to knowledge workers who can build FileMaker Pro reports and solutions that meet the unique needs of their department and give the organisation an edge over the competition.
Mit der Funktion Externe SQL-Datenquelle können diese Informationen den Fachspezialisten zugänglich gemacht werden, die nun selbst Berichte und Lösungen in FileMaker Pro entsprechend den speziellen Anforderungen ihrer Abteilung erstellen können.
These columns are not removed from the external SQL data source table schema, only from the FileMaker Pro representation of that table's schema.
Using the External SQL Data Source feature, you can manipulate data from FileMaker Pro and external SQL data sources and then use PDF Maker or Excel Maker to email it to your boss in the format he or she prefers.
Mit der Funktion Externe SQL-Datenquelle können Daten aus FileMaker Pro und externen SQL-Datenquellen aufbereitet werden und dann mittels PDF Maker oder Excel Maker per E-Mail an die Geschäftsleitung versandt werden - in dem Format, das gewünscht wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.