The first method involves attaching a weldable strain gauge to a metallic surface and joining the two using a resistance spot welder.
Die erste Methode umfasst das Anbringen eines anschweißbaren DMS auf einer Metalloberfläche und Verbinden der beiden durch Einsatz eines Widerstandspunktschweißgeräts.
The first method involves very high current costs, however, while the second method requires a huge initial investment to be made.
Bei der ersten Methode entstehen jedoch sehr hohe laufende Kosten und bei der zweiten Methode müssen große Anfangsinvestitionen getätigt werden.
The first method involves creating a 'pop-up' that appears on your site and provides people with a coupon.
Bei der ersten Methode musst Du ein „Pop-Up" erstellen, das auf Deiner Seite erscheint und Deinen Besuchern einen Coupon anbietet.
In Europe, child car seats are attached in a carin two ways. The first method involves fastening with the help of a regular three-point seat belt.
In Europa sind Kindersitze in einem Auto befestigtauf zwei Wegen: Die erste Methode beinhaltet die Befestigung mit Hilfe eines regelmäßigen Dreipunkt-Sicherheitsgurtes.
The first method involves the Scatter symbol, known for its ability to multiply wins and its access qualities to the bonus game by way of 3 or more Scatter symbols.
Bei der ersten Methode handelt es sich um das Scatter-Symbol, das für seine Multiplikationsfähigkeit und seine Zugriffsqualitäten auf das Bonusspiel mit mindestens drei Scatter-Symbolen bekannt ist.
The first method involves deleting images within your Camera Roll and selecting a multiple pictures to delete.
Bei der ersten Methode werden Bilder in der Kamerarolle gelöscht und mehrere zu löschende Bilder ausgewählt.
The first method involves deflating your tire and popping a section of the tire bead off the rim.
Bei der ersten Methode lasst ihr die Luft eures Reifens ab und zieht einen Teil der Reifenwulst von der Felge.
The first method involves passing the film about midway in a gap of about 1.5 to 3 inches between two DC corona electrodes.
Das erste Verfahren umfasst ein Durchführen des Films etwa in der Mitte eines Zwischenraums von etwa 3,81 bis 7,62 cm (1,5-3 Inch) zwischen zwei DC corona electrodes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.