Traduction de "the interface between basic research" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
der Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung
der Schnittstelle von Grundlagenforschung
The focus is upon translational research, the interface between basic research and clinical development.
Ihr Schwerpunkt liegt auf der translationalen Forschung, also der Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und der klinischen Entwicklung.
Our focus is upon translational research the interface between basic research and clinical development.
Unser Schwerpunkt liegt auf der translationalen Forschung - also der Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und der klinischen Entwicklung.
Your education will provide you with excellent prospects at the interface between basic research and development.
Damit erwarten Sie ausgezeichnete Perspektiven an der Schnittstelle von Grundlagenforschung und Entwicklung.
This promising research on semiconductor nanowires straddles the interface between basic research and technical applications.
Die viel versprechende Forschung an Halbleiter-Nanodrähten bewegt sich an der Schnittstelle von Grundlagenforschung und technischer Anwendung.
In this way, the participants can utilise and enhance their individual abilities at the interface between basic research and clinical application, and thereby advance their research careers.
So können die Teilnehmenden ihre individuellen Kompetenzen an der Schnittstelle von Grundlagenforschung und Klinik einbringen und weiterentwickeln und damit ihre Forschungslaufbahn vorantreiben.
At the interface between basic research and industrial applications, the scientists are engaged in numerical methods and experimental investigations that are tested in wind tunnels and flight tests.
An der Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und industrieller Umsetzung entwickeln wir numerische Verfahren, die wir in Windkanälen und Flugversuchen experimentell untersuchen.
At the interface between basic research and medicine, it is becoming ever clearer that the key to health lies in the balance between the body and bacterial symbionts.
An der Schnittstelle von Grundlagenforschung und Medizin wird immer deutlicher, dass der Schlüssel zur Gesundheit in der Balance von Körper und bakteriellen Symbionten liegt.
The DKTK promotes interdisciplinary cancer research at the interface between basic research and clinical practice, as well as clinical studies on innovative therapy and diagnostic procedures.
Das DKTK fördert die interdisziplinäre Krebsforschung an der Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und Klinik, sowie klinische Studien zu innovativen Therapie- und Diagnoseverfahren.
The focus and the expertise within TRAIN - lies in translational research, the interface between basic research and clinical development, to develop new strategies in diagnosis, prevention and therapy of infection diseases.
Der Schwerpunkt und die Expertise innerhalb TRAINs - liegt in der translationalen Forschung, der Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und klinischer Entwicklung, um neue Strategien für die Diagnose, Vorbeugung und Therapie von Infektionskrankheiten zu entwickeln.
A clinician scientist is a very promising approach for the future research orientation of the Cluster, because these experts work at the interface between basic research and clinical activities, and are therefore directly involved in translating research results into patient care.
Die forschende KlinikerIn ist ein sehr erfolgsversprechender Ansatz für die zukünftige Forschungsausrichtung des Clusters. Denn diese Experten arbeiten an der Schnittstelle von Grundlagenforschung und klinischer Tätigkeit, sind also unmittelbar an der Translation von Forschungsergebnissen in die Krankenversorgung beteiligt.
research. The consortium promotes interdisciplinary research at the interface between basic research and clinical
Das Konsortium fördert interdisziplinäre Forschungsthemen an der Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und Klinik, sowie klinische Studien zu innovativen Therapie- und Diagnoseverfahren.
MPI researcher Dr. Arjun Chennu receives the first Hermann Neuhaus Prize of the Max Planck Society for his outstanding achievements at the interface between basic research and practical application.
MPI-Forscher Dr. Arjun Chennu erhält den ersten Hermann-Neuhaus-Preis der Max-Planck-Gesellschaft für seine herausragenden Leistungen an der Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und praktischer Anwendung.
Translational research represents the interface between basic research and clinical development.
Translationale Forschung bildet die Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und der klinischen Entwicklung.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.