Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
the internal timecode
Traduction de "the internal timecode" en allemand
der interne Zeitcodegenerator
des internen Zeitcodegenerators
den internen Zeitcodegenerator
des eingebauten Zeitcodegenerators
Select one of the following running modes for the internal timecode generator.
Wahl einer der folgenden Betriebsarten für den internen Zeitcodegenerator.
Appears when the internal timecode generator is stopped.
Erscheint, wenn der interne Zeitcodegenerator gestoppt wurde.
Selects the timecode signal to which the internal timecode generator synchronizes.
Wahl des Zeitcodesignals, mit dem der eingebaute Zeitcodegenerator synchronisiert wird.
Appears when the timecode running display of the internal timecode generator is stopped.
Erscheint, wenn die Zeitcodezähleranzeige des internen Zeitcodegenerators angehalten wurde.
Displays the drop-frame mode for the internal timecode generator.
Zeigt den Drop-Frame-Modus für den internen Zeitcodegenerator an.
To synchronize the internal timecode generator with an external signal, use the following procedure.
Gehen Sie zur Synchronisierung des internen Zeitcodegenerators mit einem externen Zeitcodegenerator folgendermaßen vor.
You can synchronize the internal timecode generator with either of the following external timecodes.
Der interne Zeitcodegenerator kann wahlweise mit einem der folgenden beiden externen Zeitcodes synchronisiert werden.
This records the output of the internal timecode generator, set beforehand to an initial value.
Aufzeichnung der Ausgabe des internen Zeitcodegenerators, der zuvor auf einen Anfangswert gestellt wurde.
Select the signal source of the timecode with which the internal timecode generator synchronizes.
Wahl der Signalquelle, auf die der interne Zeitcodegenerator synchronisiert.
Generate timecode synchronized to timecode read by the internal timecode reader.
Generiert einen mit dem Zeitcode synchronisierten Zeitcode, den der eingebaute Zeitcode-Leser einliest.
Synchronizing the internal timecode generator to the external signal
Synchronisation des internen Zeitcode-Generators auf das externe Signal 21
If this unit cannot be genlocked to the reference video signal, the internal timecode is not correctly synchronized with the external timecode.
Wenn bei diesem Gerät keine Taktsynchronisierung mit dem Referenz-Videosignal erfolgen kann, ist der interne Zeitcode nicht korrekt mit dem externen Zeitcode synchronisiert.
recording with the internal timecode generator synchronized to external timecode
Aufzeichnung bei Synchronisierung des internen Zeitcodegenerators mit einem externen Zeitcode
Synonymes et analogies de "the internal timecode" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the internal timecode
Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 320 ms.
