Establishing an Apple Developer account and enrolling in the iOS Developer Program (not Enterprise Developer Programme) can take some time since Apple has to validate all information before they accept new developers in their iOS Developer Program.
Das Etablieren eines Apple Entwicklerkontos und das Anmelden in das iOS Developer Program (nicht Enterprise Developer Programme) kann etwas Zeit dauern, da Apple alle Informationen prüfen muss, bevor sie neue Entwickler im iOS Developer Program akzeptieren.
To get access to the official development utilities like SDK s or programming tips or manuals, or to test and debug your application on your own iphone or ipad, you need to subscribe as a ios-developer by buying the ios Developer Program for $ 99,00 a year.
Um Zugriff auf die offiziellen Entwicklungsunterlagen wie z.b. SDK s, Programmieranleitungen zu erlangen, oder die Applikation auf dem eigenen ios-gerät ausführen oder testen zu können, ist zusätzlich noch das ios Developer Program zum Jahrespreis $ 99,00 erforderlich.
Learn more about the Apple Beta Software Program or the iOS Developer Program.
Hier erfahren Sie mehr über das Apple Beta Software-Programm oder das iOS Developer Program.
This requires the developer to be a member of the iOS Developer Program and follow the program guidelines.
The iOS Developer Program has four enrollment types, individual, company, enterprise, and university.
Das iOS-Entwicklerprogramm umfasst vier Registrierungsarten: Privat, Unternehmen, Unternehmen und Universität.
This is managed by requiring third-party apps to use access groups with a prefix allocated to them through the ios Developer Program, or in ios 8, via application groups.
Die Verwaltung dieser Vorgabe erfolgt dadurch, dass Apps anderer Anbieter Zugriffsgruppen mit einem Präfix verwenden, das ihnen durch das ios- Entwicklerprogramm oder in ios 8 über Anwendungsgruppen zugewiesen wurde.
After you enroll in the iOS Developer Program and submit your payment, Apple will send you an email message that prompts you to activate your account.
Nachdem Sie sich beim iOS Developer-Programm angemeldet und die Teilnahmegebühr bezahlt haben, erhalten Sie von Apple eine E-Mail zur Aktivierung des Kontos.
In order to develop and install apps on ios devices, developers must register with Apple and join the ios Developer Program.
Um Apps auf ios-geräten entwickeln und installieren zu können, müssen sich Entwickler bei Apple registrieren und dem ios-entwicklerprogramm beitreten.
The iOS Developer Program will help you distribute your apps on the App Store.
If you plan to charge for your app or issues, you can configure your app for in-app purchasing or in-app subscriptions using the App Studio Publishing Portal and iTunes Connect (part of the iOS Developer Program).
Wenn die Nutzung Ihrer Apps oder der Ausgaben kostenpflichtig sein soll, können Sie Ihrer App Funktionen für den In-App-Kauf oder für In-App-Abonnements hinzufügen, indem Sie das App Studio Publishing Portal und iTunes Connect (im iOS Entwicklerprogramm enthalten) verwenden.
If you are a developer who is enrolled in the iOS Developer program you can create custom B2B apps for customers who are enrolled in the Volume Purchase Program.
Entwickler, die am iOS Entwicklerprogramm teilnehmen, können maßgeschneiderte B2B-Apps zum Download für Kunden bereitstellen, die sich beim Programm für Volumenlizenzen angemeldet haben.
There are two kinds of developer programs for distribution: The iOS Developer Program (Ad-Hoc) and the iOS Developer Enterprise Program.
Es gibt zwei Entwicklerprogramme für die Verteilung: iOS Developer Program (Ad-hoc) und iOS Developer Enterprise Program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.