The networking software allows the module-based wireless sensor devices to form self-healing, self-organizing mesh networks.
Netzwerk-Software erlaubt den modulbasierten drahtlosen Sensor-Geräten, selbtheilende und selbstorganisierende Maschen-Netzwerke zu formen.
The invention further relates to a method for the module-based monitoring of a photovoltaic system (1) comprising a plurality of photovoltaic modules (2.1 to 2.n).
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur modulbezogenen Überwachung einer Photovoltaik-Anlage (1) mit mehreren Photovoltaik-Modulen (2.1 bis 2.n).
Thanks to the module-based approach of the tool, existing processes can be easily adapted to variant-specific conditions and integrated into the existing diagnostic application.
Da dies auf einer modularen Basis geschieht, lassen sich existierende Abläufe ohne großen Aufwand an variantenspezifische Gegebenheiten anpassen und in die bestehende Diagnoseapplikation integrieren.
Furthermore, the module-based SafePilot system can be expanded into a full-blown pilot and port management system with all port and pilot functions, data and schedules integrated, enabling full transparency, information sharing and live access to relevant information in real time.
Außerdem lässt sich das modulbasierte SafePilot-System zu einem vollumfänglichen System für Lotsen- und Hafenverwaltung ausbauen. Dieses umfasst alle Funktionen für Hafen und Lotsen, integriert Daten und Zeitpläne und sorgt so für volle Transparenz, Informationsaustausch und Live-Zugriff auf wichtige Informationen in Echtzeit.
What is special about the module-based functions programmed in C++ is that they can be implemented universally into the ADTF and ROS frameworks.
Die Besonderheit der modularen in C++ programmierten Funktionen ist, dass sie universell in den Frameworks ADTF und ROS eingesetzt werden können.
Solution The continuous design and development of the web application, the module-based implementation was managed using agile methodology in close cooperation with the experts of QFD Engineering Consulting Ltd.
Lösung Die schrittweise Planung und Entwicklung der Anwendung, die periodische Übertragung und Freischaltung der einzelnen Module in enger Zusammenarbeit mit den Experten der QFD Kft. wurden durch ein agiles Projekt durchgeführt.
The revised CPU cores, codenamed Steamroller, represent the third generation of the module-based Bulldozer design.
Die überarbeiteten CPU-Kerne, Codename Steamroller, repräsentieren die dritte Ausbaustufe des Bulldozer-Designs.
The module-based design of our carriages guarantees the greatest flexibility in practical application.
Die modulartige Bauweise unserer Waggons garantiert größtmögliche Flexibilität im praktischen Einsatz.
The module-based course of study includes both required and elective modules.
Das Modulare Studium beinhaltet Pflicht- und Wahlpflichtmodule.
The module-based hardware and software was flexible and could be adjusted to customer requirements.
Die modular aufgebaute Hard- und Software ließ sich flexibel an die Anforderungen von Kunden anpassen.
The module-based design ensures that the website is optimized for smartphones, tablets and for different screen sizes on the desktop.
Das modulare Design sorgt dafür, dass die Website für Smartphones, Tablets und verschiedene Bildschirmgrößen auf dem Desktop optimiert ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.