The respective quantity and pressure settings for the respective inputs can be input via the multi-function display.
Die jeweilige Mengen- und Druckeinstellung der jeweiligen Eingänge können über das Multifunktionsdisplay eingegeben werden.
The information is indicated by up to three characters on the multi-function display and/or on the navigation system display.
Die Darstellung von bis zu drei Zeichen erfolgt in der Multifunktionsanzeige und/oder im Display des Navigationsgeräts.
A warning tone and a symbol on the multi-function display prompt the driver to take a break if the system detects that a rest would be helpful.
Über einen Warnton und ein Symbol in der Multifunktionsanzeige wird der Fahrer zu einer Pause aufgefordert, wenn das System erkennt, dass eine Fahrtunterbrechung angebracht wäre.
Apart from the individual configuration of the operating functions, also the multi-function display for each user profile can be freely configured.
Neben der individuellen Konfiguration der Bedienfunktionen kann auch die Multifunktionsanzeige für jedes Benutzerprofil frei konfiguriert werden.
Thus, the multi-function display 14110042 - DI32-1 is able for measurements such as current or voltage signals, resistance thermometers (PT100/ PT1000) and thermocouples.
So ist die Multifunktionsanzeige 14110042 - DI32-1 in der Lage Messwerte wie Strom- oder Spannungssignale, Widerstandsthermometer (PT100/PT1000) und Thermoelemente anzuzeigen.
The finely polished stainless steel case as well as the link bracelet features gold-plated elements that continue on the white dial, the hands, the indices and the multi-function display for the day of the week, summer time and the power reserve.
Das fein geschliffene Edelstahlgehäuse wie auch das Gliederarmband besitzen goldplattierte Elemente, die sich auf dem weißen Zifferblatt fortsetzen, in den Zeigern, den Indizes und der Multifunktionsanzeige für den Wochentag, Sommerzeit und die Gangreserve.
The target and actual distances can optionally be shown on the multi-function display for comparison purposes.
Dabei werden Soll- und Ist-Abstand optional vergleichend in der Multifunktionsanzeige dargestellt.
For instance, it lets you use the multi-function display, listen to music from your smartphone, control radio functions, use offline navigation with 2D and 3D maps and perform destination and station searches using handwriting recognition.
Sie ermöglicht zum Beispiel das Anzeigen der Multifunktionsanzeige, das Musikhören vom Smartphone, das Steuern der Radiofunktionen, Offline-Navigation mit 2- und 3-D-Karten sowie Ziel- und Sendersuche per Handschrifterkennung.
The multi-function display informs the driver when a service is due.
Das Multifunktionsdisplay informiert den Fahrer über die anstehende Wartung.
The multi-function display also makes work easier.
Eine Arbeitserleichterung bringt auch das Multifunktionsdisplay.
The multi-function display provides a lot more useful information besides, including temperature and temperature history, tilt angle, altitude, clock and stopwatch.
Daneben liefert die Multifunktionsanzeige viele weitere hilfreiche Informationen, darunter die Anzeige der Temperatur und deren Verlauf, des Neigungswinkels, des Höhenmeters sowie der Uhr und Stoppuhr.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.