Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
the net concerning Java
Exemples avec "the net concerning Java" et leurs traductions en allemand
Finally I would like to state that there is a great movement on the net concerning Java and GNU technologies, especially concerning the development of the complete tool box of free-distribution for Java and independent from Sun.
Zum Schluß möchte ich noch bemerken, daß es eine starke Bewegung in Sachen Java und GNU-Technologie im Internet gibt. Gerade bezüglich der Entwicklung aller Werkzeuge für Java - basierend auf einer freien Distribution und unabhängig von Sun.
Autres résultats
Investors were pleased to see the net profit reported was higher than expected.
Investoren waren erfreut zu sehen, dass der gemeldete Nettogewinn höher als erwartet war.
I fell into the net, then I know nothing more.
Ich bin ins Netz gefallen, dann weiß ich nichts mehr.
It won't get over the net because you want it to...
Der geht nicht übers Netz, weil du es so willst...
The net is extremely flexible and soft but also solid.
Das Netz ist extrem flexibel und weich, aber auch solide.
Yet the net hadn't torn, even with so many fish.
Und obwohl es so viele waren, riß das Netz nicht.
And although there were so many, the net was not torn.
Und obwohl es so viele waren, zerriss das Netz nicht.
Make sure you are not touching the net anywhere while you sleep.
Du solltest das Netz nirgendwo berühren, während du darunter schläfst.
Sunday I was fried and downloaded this thing off the net.
Sonntag war ich kaputt und lud mir was aus dem Netz runter.
It's very cruel of you to put that on the net.
Das ist sehr gemein dir, dass ins Netz zu stellen.
I found something on the Net I think you should know about.
Ich hab was im Internet gesehen, was du wissen solltest.
And even if someone writes times not so much on the net.
Und selbst wenn irgend jemand mal nicht so viel schreibt im Netz.
The net turned out to be easy to install and is sturdy.
Das Netz erwies sich als einfach zu installieren und ist robust.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 28632. Exacts: 1. Temps écoulé: 242 ms.
