Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the preprocessing unit
Traduction de "the preprocessing unit" en allemand
die Vorverarbeitungseinheit
The optical fiber sections are clamped in a holding device (200) and prepared in the preprocessing unit.
Die Lichtwellenleiterabschnitte werden in eine Haltevorrichtung (200) eingeklemmt und in der Vorbearbeitungseinheit präpariert.
The apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the preprocessing unit (140) comprises: a differential amplifier (141); and a filter (142).
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Vorverarbeitungseinheit (140) umfasst: einen Differentialverstärker (141); und einen Filter (142).
The operation of the preprocessing unit, both the splicing unit and the shrink oven, can be carried out with one hand by an operator, while the splicing unit is held with the other hand.
Sowohl die Bedienung der Vorbearbeitungseinheit, der Spleißeinheit und des Schrumpfofens lässt sich mittels einer Hand einer Bedienperson durchführen, während das Spleißgerät mit der anderen Hand gehalten wird.
A hybrid coder as claimed in Claim 1 or 2, characterized in that the preprocessing unit is provided for using the absolute value and the maximum value together with two thresholds for the quantitative determination of the difference between two data blocks.
Hybrid-Kodierer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Vorverarbeitungseinheit zur Verwendung der Absolutnorm und der Maximum-Norm zusammen mit zwei Schwellen zur quantitativen Bestimmung des Unterschiedes zwischen zwei Datenblöcken vorgesehen ist.
Process according to any of the preceding Claims, characterized in that the data calculated in the preprocessing unit (5) are read into a calculating unit (5a) coupled directly to it or are transmitted to an external calculating unit (6).
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Vorverarbeitungseinheit (5) gebildeten Daten in eine mit ihr direkt gekoppelte Recheneinheit (5a) eingelesen oder in eine externe Recheneinheit (6) übertragen werden.
A hybrid coder as claimed in Claim 3 or 4, characterized in that the preprocessing unit is provided only for taking the luminance data into account when computing the vectors.
Hybrid-Kodierer nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Vorverarbeitungseinheit nur zur Berücksichtigung der Luminanzdaten bei der Berechung der Vektornormen vorgesehen ist.
Synonymes et analogies de "the preprocessing unit" en anglais
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 52 ms.
