Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
die Prioritätswarteschlange
der Prioritätswarteschlange
The heart of the algorithm is a loop that terminates when the priority queue is empty.
Das Herz des Algorithmus ist eine Schleife, die wird beendet, wenn die Prioritätswarteschlange leer ist.
Method as claimed in claim 6 wherein the priority queue is stored in an array.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Prioritätswarteschlange in einem Feld gespeichert wird.
Original: Returns reference to the top element in the priority queue.
Gibt Verweis auf das oberste Element in der Prioritätswarteschlange.
Pushes the given element value to the priority queue.
Gibt Verweis auf das oberste Element in der Prioritätswarteschlange.
The priority queue was empty.
Die Prioritätswarteschlange war leer.
If the node just removed from the priority queue is the end node, then the shortest path has been found and the loop terminates.
Wenn der Knoten nur entfernt von der Priorität Warteschlange ist der Endknoten, dann der kürzeste Weg gefunden wurde und die Schleife beendet.
To cover these cases, we do not only take the best stop from the priority queue as described above, but a (predefined) number of possible candidates.
Um diese Fälle abzudecken, wird aus der oben beschriebenen priority queue nicht nur die beste Station gewählt, sondern eine (fixe) Anzahl von möglichen Kandidaten.
Then we also thought about all the smaller "quality of life" systems updates that we have queued up, and we decided that we should move these up the priority queue a little.
Ein weiteres Thema waren für uns die vielen kleineren "Lebensqualität"-Systemupdates, die sich angesammelt haben, und wir haben beschlossen, diesen eine etwas höhere Priorität einzuräumen.
Because prioritization is just a matter of who has time to work on what, when you pay for someone's time, you cause their work to move up in the priority queue a bit.
Da die Prioritäten lediglich davon abhängen, wer Zeit hat an etwas zu arbeiten, sorgen Sie durch Entlohnung bestimmter Arbeiten dafür, dass diese eine etwas höhere Priorität bekommen.
Such an item is returned when a pair (p, i) is inserted into the priority queue or when a pair with smallest priority is explicitly asked for.
Ein solches Item wird geliefert, wenn ein Paar (p, i) in die Prioritäts-Warteschlange aufgenommen wird, oder wenn explizit nach einem Paar mit kleinster Priorität gefragt wird.
The method according to one of the claims 1-8, wherein the step of scheduling comprises ordering a plurality of data flows in at least one priority queue and emptying the priority queue to configure one or a plurality of HARQ processes for transmission.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1-8, wobei der Schritt des Abwickelns ein Ordnen einer Vielzahl von Datenströmen in wenigstens einer Prioritäts-Warteschlange und Leeren der Prioritäts-Warteschlange zum Konfigurieren eines oder einer Vielzahl von HARQ-Prozessen zum Senden umfasst.
When you sign in with you Unity ID associated with a Unity Pro Organization you will automatically be in the priority queue.
Wenn Sie sich mit Ihrer Unity-ID anmelden, die zu einer Unity Pro-Organisation gehört, werden Sie automatisch in die Prioritätswarteschlange eingereiht.
The priority queue is initialized with the start node, and the beenAdded dictionary collection is updated.
Die Priority-Queue wird mit Startknoten initialisiert, und die BeenAdded-SlovoEd-Wörterbuchsammlung wird aktualisiert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.