The process involves two coating procedures, whereby first the primer and then the bonding agent is applied.
Der Prozess besteht aus zwei Beschichtungsvorgängen, bei denen nacheinander Primer und Haftvermittler aufgetragen werden.
Here, the process involves two steps: first, the casting is heated up completely, then the entire casting is quenched.
Hier erfolgt die Vorgehensweise in zwei Arbeitsgängen: zunächst erfolgt eine vollständige Erwärmung des Gussteiles und daraufhin das Abschrecken des gesamten Gussstückes.
To prepare plateletlike iron oxides by hydrothermal treatment of aqueous iron(III) hydroxide or oxide hydrate suspensions in the presence of alkali metal hydroxides and of aluminium and/or silicon compounds, the process involves two stages.
Zur Herstellung von plättchenförmigen Eisenoxiden durch hydrothermale Behandlung von Eisen(III)hydroxid bzw. -oxidhydraten enthaltenden wäßrigen Suspensionen in Gegenwart von Alkalihydroxiden sowie von Aluminium - und/oder Siliciumverbindungen arbeitet man in zwei Stufen.
The process involves two stages and takes anything from 2-12 months.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.