Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
the program codes
Traduction de "the program codes" en allemand
der Programmcodes
die Programmcodes
des Programmcodes
The disclosure of the program codes and methods make for a high degree of transparency and comprehensibility of the forecasts using models.
Die Offenlegung der Programmcodes und Methoden sorgt für eine höhere Transparenz und Nachvollziehbarkeit der modelltechnischen Vorhersagen.
Maintenance of the program codes for the contact data drawing essential for the implementation of surveys
Wartung der Programmcodes für die zur Durchführung von Befragungen essentielle Kontaktdatenziehung
In addition, the invention underlying object can also be solved by storing a storage medium, program codes for performing functions of the above-described first to eighth embodiments, is provided to a system or an apparatus, reading the program codes using a computer (eg.
Außerdem kann die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe auch gelöst werden, indem ein Speichermedium, das Programmcodes zur Durchführung von Funktionen der vorstehend beschriebenen ersten bis achten Ausführungsbeispiele speichert, für ein System oder eine Vorrichtung vorgesehen, die Programmcodes mit Hilfe eines Computers (z.
When translating software (localisation), the program codes are protected against inadvertent changes with the help of a TM system.
Bei der Übersetzung von Software (Lokalisierung) werden die Programmcodes vor unbeabsichtigter Veränderung mit Hilfe eines TM-Systems geschützt.
I believe that the disclosure and spreading of the program codes for everyone is driving the IT landscape more and more sustainably than all the proprietary developments together, because good ideas belong to the people, to release synergy effects and not to be locked in safes,
Ich meine, dass die Offenlegung und die allgemeine Verbreitung der Programmcodes für Jedermann die IT-Landschaft mehr und nachhaltiger voran treibt, als die ganzen proprietären Entwicklungen zusammen. Denn gute Ideen gehören unter die Leute gestreut, um Synergieeffekte freizusetzen, und nicht in Tresore weggesperrt.
The method according to claim 2, wherein the program codes G05CAF, G05DYF, G05DZF and G05CCF of the NAG Library (NAG FORTRAN Workstation Library, NAG Group Ltd., 1986) of a numerical random-check generator are used.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmcodes G05CAP, G05DYF, G05D2F und G05CCF der NAG Library (NAG FORTRAN Workstation Library, NAG Group Ltd., 1986) eines numerischen Zufallsgenerators eingesetzt werden.
The following section will look at the creation of the program codes.
Der folgende Abschnitt wird sich mit der Erstellung des Programmcodes beschäftigen.
This sounds simple but parts of the program codes are not accessible for us and we had to make detours.
Das klingt einfacher als es ist, denn manche Teile im Programmcode sind für uns nicht zugänglich oder man muss Umwege dafür in Kauf nehmen.
Any decompilation of the program codes to another type of representation is prohibited.
Eine Rückübersetzung (Dekompilierung) des Programmcodes in eine andere Darstellungsform ist untersagt.
How well the models resemble reality depends above all on how well the physical, biological and chemical processes in the atmosphere and in the oceans are represented by the program codes.
Wie gut sie sind, hängt vor allem davon ab, wie gut die verschiedenen Klimamodellierer-Teams die biologischen, chemischen und physikalischen Prozesse in der Atmosphäre und in den Ozeanen mit den Programmcodes nachvollziehen können.
third disadvantage of ARP architectures arises from the fact that one or more portions of the program codes on the host to be executed.
Ein dritter Nachteil von ARP-Architekturen ergibt sich aus der Tatsache, daß eine oder mehrere Abschnitte des Programm codes auf dem Host ausgeführt werden.
Next, Chapter 4 presents the variables for the dataset in the form of tables and details the use of the program codes.
Anschließend werden in Kapitel 4 die Variablen für den Datensatz tabellarisch dargestellt und der Umgang mit den Programmcodes erläutert.
In-depth analysis of the used XGantt settings and the program codes - 1 additional day
Tiefenanalyse der verwendeten XGantt-Einstellungen und des Programm-Codes - 1 zusätzlicher Tag
Synonymes et analogies de "the program codes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 56 ms.
