Traduction de "the program controller" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
der Programmsteuerung
dem Programmregler
Programmcontroller
Via the http protocol, the web browser communicates with the program controller which sends the viewing programs that present of the results as tables and charts to the web browser of the client's computer.
Der Webbrowser kommuniziert über das http-Protokoll mit der Programmsteuerung, die die Präsentationsprogramme zur tabellarischen und grafischen Darstellung der Ergebnisse zum Webbrowser des Clientrechners sendet.
The output signal of the program controller starts working, and the pulse valves are opened one by one.
Das Ausgangssignal der Programmsteuerung beginnt zu arbeiten und die Impulsventile werden einzeln geöffnet.
Complex processes can be carried out with the program controller option.
When the flame should be detected, if the flame cannot be detected, the program controller of the combustion engine will display obstacles and cut off the fuel supply system to prevent deflagration.
Wenn die Flamme ermittelt werden sollte, wenn die Flamme nicht ermittelt werden kann, zeigt die Steuereinheit der Verbrennungsmaschine Hindernisse an und schneidet die Brennstoffversorgungsanlage ab, um Verpuffung zu verhindern.
An ice-maker as claimed in at least one of claims 1 to 12, characterized in that the program controller (53) admits refrigerant (64) into the freezing drum (9) after a cleaning time subinterval or after the cleaning time period has been concluded.
Feineiserzeuger nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß nach einem Reinigungszeit-Teilintervall oder nach Beendigung des Reinigungszeit-Abschnittes das Programmwerk (53) Kältemittel (64) in die Gefrierwalze (9) einläßt.
The Stange controller offers the possibility to load a new recipe (abort recipe) into the program controller and to restart it with this new recipe on a defined condition.
Beim Stange-Regler gibt es die Möglichkeit, den Programmgeber bei Auftreten einer zu definierenden Bedingung zu veranlassen, ein neues Rezept zu laden (Abbruchrezept) und den Programmgeber damit wieder zu starten.
The in- and outputs of the controller, the program controller and the I/O-modules can be programmed with an S5 compatible PLC and its instruction set.
Die Ein- und Ausgänge der Regler, des Programmgebers und der I/O-Module können über eine S5 kompatible SPS per Anweisungsliste programmiert werden.
Activating the Exit/Hand button for>2seconds switches the program controller over to "Manual mode".
Über die Taste Exit/Hand>2sec. wird der Programmregler in "Betriebsart Hand" geschaltet.
The program controller for the neutralization process is supported by the software and is selectable.
Die Programmsteuerung für den Neutralisationsablauf wird von der Software unterstützt und kann angewählt werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.