Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Startcode
der Start-Code
des Startcodes
das Start-Code-Signal
des Start-Codes
the start code of your COC (this can be found in COC UCM Configurator or COC Express settings, in field "start code" on tab "license")
Startcode von COC (ersichtlich in den COC Configurator bzw. COC Express Einstellungen, im Reiter "Lizenz" unter "Startcode")
Yes, you can cancel an order within 14 days given that the start code has not been used by then.
Ja, du kannst eine Bestellung innerhalb von 14 Tagen stornieren, sofern der Start-Code bis zu diesem Zeitpunkt nicht verwendet wurde.
Please note, however, that the start code loses its validity after one year (see also "For how long is a start code valid?").
Bitte beachte jedoch, dass der Start-Code nach einem Jahr seine Gültigkeit verliert (siehe auch "Wie lange ist ein Start-Code gültig?").
A method as set forth in Claim 16 wherein the Hamming distance calculating step includes the step of determining the number of bits of each of the expected start codes which do not match the corresponding bit of the start code corresponding to the detected start code prefix.
Verfahren nach Anspruch 16, worin der Hamming-Abstand-Berechnungsschritt den Schritt der Bestimmung der Anzahl von Bits von jedem der erwarteten Startcodes, bei denen das entsprechende Bit des Startcodes entsprechend dem erfassten Startcode-Präfix nicht übereinstimmt, enthält.
An extended television signal as claimed in claim 1, wherein said minimum bit Hamming distance of the start code to the data bits is three.
Erweitertes Fernsehsignal nach Anspruch 1, wobei der genannte minimale Bit-Hammingabstand des Startcodes von den Datenbits drei beträgt.
For larger groups, it is advisable to form multiple teams (see also "Does the start code only apply to me or all participants?"
Für größere Gruppen bietet es sich an, mehrere Teams zu bilden (siehe auch "Gilt der Start-Code nur für mich oder alle Teilnehmer?"
The start code is valid for one year after the payment.
Der Start-Code ist für ein Jahr nach Zahlungseingang gültig.
The start code is valid for one adventure, regardless of the number of players (see also How many people can I play with?
Der Start-Code gilt für eine Rallye, unabhängig von der Anzahl der Spieler (siehe auch Mit wievielen Personen kann ich spielen?
The start code S1 has a certain time value T1.
Der Start-Code S1 weist einen gewissen Zeitwert T1 auf.
That synchronization takes place by means of the start code signal.
The delivery of the start code usually takes only a few seconds, but in rare cases it can take several minutes.
Die Zustellung des Start-Codes erfolgt üblicherweise in wenigen Sekunden, kann aber in seltenen Fällen auch mehrere Minuten in Anspruch nehmen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.