Exemples avec "the trapped Java programs" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
We are trying to rescue the trapped Java programs, so if you like the Java language, we invite you to help in developing GNU Classpath.
Wir versuchen, die Java-Programme aus der Falle zu befreien. Also, wenn Sie die Sprache Java mögen, laden wir Sie ein, bei der Entwicklung von GNU Classpath zu helfen.
msgid"" "We are trying to rescue the trapped Java programs, so if you like the Java" "language, we invite you to help in developing GNU Classpath.
Wenn Sie also die Sprache Java mögen, laden wir Sie ein bei der Entwicklung von GNU Classpath zu helfen.
Autres résultats
The fearful eyes of the trapped animal tugged at my heartstrings.
Die angsterfüllten Augen des gefangenen Tieres gingen mir zu Herzen.
The brave firefighter vowed to come through and rescue the trapped family.
Using a tool, he managed to prize open the trapped lock.
Mit einem Werkzeug gelang es ihm, das verklemmte Schloss aufzubekommen.
He carefully pulled down the rod to retrieve the trapped balloon.
Er zog sorgfältig die Stange herunter, um den gefangenen Ballon zurückzuholen.
She rushed into the burning house like an Amazon, rescuing the trapped children.
Sie rannte wie eine Amazone in das brennende Haus und rettete die eingeschlossenen Kinder.
Everyone cheered when the trapped miners finally emerged safe and sound.
Alle jubelten, als die eingeschlossenen Bergarbeiter endlich wohlbehalten herauskamen.
A special liberator was required to release the trapped mechanism.
Ein spezieller Entriegler war nötig, um den blockierten Mechanismus zu lösen.
An explosion could dislodge the trapped miners from their resting place.
Eine Explosion könnte die eingeschlossenen Bergleute aus ihrem Ruheplatz befreien.
When the trapped left hand awakens, I am not myself anymore.
Wenn die betäubte Hand erwacht bin ich nicht mehr ich selbst.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.