This includes the planning and building of switchgear cabinets or universal regulators and their programming.
Sei es Schaltschrankbau und Schaltschrankplanung oder Universalregler und deren Programmierung.
Besides his scientific contributions to music theory he constructed also music automates und devices for their programming.
Neben seinen wissenschaftlichen Beiträgen zur Musiktheorie konstruierte er auch Musikautomaten und Geräte zu deren Programmierung.
You can view their programming on their official website...
Sie können ihre Programmierung Blick auf ihrer offiziellen Website...
Some did not play it because it did not fit their programming.
Einige spielten es nicht, weil es nicht zu ihrer Programmierung passte.
I'm the only one who can create an antidote and reverse their programming.
Ich bin der einzige, der ein Gegengift herstellen kann und ihre Programmierung umkehren kann.
They might not even realize it, but it is part of their programming.
Manche mögen sich darüber nicht einmal bewusst sein, aber es ist Teil ihrer Programmierung.
The pallets are automatically processed according to their programming and output on the left hand roller track.
Die Paletten werden ihrer Programmierung entsprechend automatisch abgearbeitet und auf der linken Rollenbahn ausgegeben.
I tried to decipher their programming.
Ich versuchte Ihre Programmierung zu entschlüsseln.
And this is only possible until the cookies are deleted or delete themselves due to their programming.
Dies auch nur so lange, bis die Cookies gelöscht werden bzw. sich aufgrund ihrer Programmierung selbst löschen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.