When he also stopped responding, a third worker climbed down.
Als auch er nicht mehr antwortete, folgte ein dritter Arbeiter.
There is also a third creature which will attack you.
Dort ist außerdem ein dritter Yeti, der euch angreifen wird.
Another third believed it was important to be reachable at all times.
Einem weiteren Drittel ist es wichtig, stets erreichbar zu sein.
More than a third of them are always or very often distracted.
Mehr als ein Drittel von ihnen sind immer oder sehr häufig abgelenkt.
Third place was the maximum possible without taking too many risks.
Platz drei war das maximal Mögliche, ohne zu viel zu riskieren.
Third place was all we could squeeze out of the situation today.
Platz drei war alles, was wir heute herausholen konnten.
Today, even more than third place would have been possible.
Heute wäre sogar noch mehr als der dritte Platz möglich gewesen.
I just flashed back to my first and third marriages there.
Ich erinnere mich gerade an meine erste und dritte Ehe zurück.
I just flashed back to my first and third marriages there.
Da muss ich sofort an meine erste und dritte Ehe denken.
There's a second, third, fourth use for everything.
Für alles gibt es eine zweite, dritte, vierte Nutzung.
This is the third death from which no one ever awakes.
Das ist der dritte Tod von dem niemand je wieder erwacht.
It's already the third time this has happened to me.
Das ist schon das dritte Mal, daß ich dies sehe.
Now we're going to further modify the third problem here.
Jetzt machen wir uns daran, das dritte Problem weiter abzuändern.