In no case will the company disclose personal information to third parties.
Das Unternehmen wird unter keinen Umständen persönliche Daten an Dritte weitergeben.
In no case will we disclose your personal data to third parties.
Wir werden deine persönlichen Daten auf keinen Fall an Dritte weitergeben.
This clause requires you to hold harmless all partners against third-party claims.
Diese Klausel verpflichtet Sie, alle Partner gegenüber Ansprüchen Dritter schadlos zu halten.
Not on any account must we disclose clients' personal information to third parties.
Auf keinen Fall dürfen wir persönliche Kundendaten an Dritte weitergeben.
The new policy mandated oversight by an independent third party.
Die neue Richtlinie schrieb eine Überwachung durch eine unabhängige dritte Partei vor.
The third-party review showed that the service was reliable and effective.
Die externe Überprüfung zeigte, dass der Service zuverlässig und effektiv war.
This app connects users with third-party providers for better deals.
Diese App verbindet Nutzer mit externen Anbietern für bessere Angebote.
To enhance collaboration, we need to interface with third-party providers.
Um die Zusammenarbeit zu verbessern, müssen wir uns mit externen Anbietern vernetzen.
Under certain circumstances, the data may be shared with third parties.
Unter gewissen Umständen können die Daten an Dritte weitergegeben werden.
For greater efficiency, we collaborate with a third party processor.
Für mehr Effizienz arbeiten wir mit einem externen Dienstleister zusammen.
The manager suggested they farm out payroll processing to a third party.
Der Manager schlug vor, die Lohnabrechnung an einen externen Dienstleister auszulagern.
Companies may turn to management consulting for objective third-party perspectives.
Unternehmen können sich für objektive Perspektiven eines Dritten an das Management Consulting wenden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.